Translation for "film violent" to english
Similar context phrases
Translation examples
Un effort législatif est fait pour protéger les jeunes contre l'influence des films violents.
An effort was under way to protect youth through legislation against the influence of violent films.
C'est pourquoi les autorités ont essayé de convaincre les chaînes de télévision de ne pas diffuser de films violents pendant les heures de grande écoute.
For that reason, the Government had tried to convince television stations not to show violent films during peak viewing hours.
154. Ceux qui enfreignent la loi sur l'interdiction des films violents encourent une amende ou une peine d'emprisonnement de 12 mois au maximum et les films interdits en application de la loi sont confisqués.
154. Violations of the Prohibition of Violent Films Act are punishable by fines or custody of up to 12 months, and illegal films are confiscated under the Act.
227. Sont interdites la projection et la production de films violents (loi No 33/1983) et d'images de caractère pornographique (art. 210 du Code pénal général No 19/1940).
227. It is prohibited to show and produce violent films (Law No. 33/1983) and to exhibit pornography (Article 210 of the General Penal Code No. 19/1940).
La loi no 62/2006 a introduit de nouvelles règles visant à protéger les enfants contre des films pouvant leur nuire, comme des films violents ou des films considérés comme pouvant menacer leur bien-être.
The Act on the Monitoring of Children's Access to Films and Computer Games, No. 62/2006, introduced new rules designed to protect children from harmful films such as violent films or others that are considered to pose a threat to their well-being.
Cet organe était également habilité à interdire la distribution et la projection des films considérés comme des "films violents", telle que cette expression était définie dans la loi, et à déterminer si la projection devait être interdite aux enfants de moins de 16 ans.
This body was also able to ban the distribution and showing of films that were considered as `violent films' as defined in the act, in addition to which it took the decision on whether a ban should be imposed on showing or releasing films to children aged under 16.
J'ai dû regarder trop de films violents, petit.
Maybe I watched too many violent films... when I was a child.
'Chaque homme doit reconnaitre sa bête, 'que ce soit à travers le sport ou les films violents.
'Each man must acknowledge his beast, 'whether through sport or violent films.
Il faut avoir gagné et avoir été écrabouillé pour pouvoir faire un film violent.
ll is necessary to have gains and to have ete ecrabouille to be able to make a violent film.
On m'a dit que tu aimais les films violents et que tu en avais de ce genre.
Listen, I hear you like violent films and have quite a collection.
Tu ne regardes des films violents que quand tu es énervé.
You only watch violent movies when you're upset.
Les Canadiens regardent moins de films violents que nous.
- Canadians don't watch as much violent movies as Americans do.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test