Similar context phrases
Translation examples
— "Partenariats pour l'avenir" (publication de la FIFCLC)
"Partnerships for the future" (IFBPW publication).
FIFCLC a des représentants dans plus de 100 pays dans le monde entier, aussi bien dans les pays développés que dans les pays en développement.
IFBPW has representatives in more than 100 countries in all parts of the world and in both developed and developing nations.
FIFCLC a été représentée et a fait une déclaration à la Conférence sur les femmes et les postes de prise de décision dans les institutions financières internationales, tenue à Boston en 1996.
IFBPW was represented at the Conference on Women and Decision-Making Positions in International Financial Institutions in Boston in 1996 where a statement was also made.
La Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales (FIFCLC) a le plaisir de soumettre son rapport quadriennal.
The International Federation of Business and Professional Women (IFBPW) takes pleasure in submitting the present quadrennial report.
FIFCLC a également fait des déclarations au Sommet sur la sécurité alimentaire mondiale, tenu en novembre 1996 et lors de la Journée des femmes rurales, à Rome en 1997.
IFBPW has made statements at the Summit on World Food Security in November 1996 and Rural Women’s Day in Rome in 1997.
Lors du cinquantième anniversaire de la Commission de la condition de la femme, l'un des membres les plus anciens de FIFCLC, Esther Hymer, a été honorée par le Secrétaire général Kofi Annan.
At the fiftieth anniversary of the Commission on the Status of Women, one of IFBPW’s longest-serving members, Esther Hymer, was honoured by Secretary-General Kofi Annan.
L'année passée, FIFCLC s'est concentrée sur deux points spécifiques du Programme d'action.
IFBPW has, in the past year, concentrated on two specific items in the Platform for Action.
FIFCLC a envoyé cinq observateurs officiels à la Conférence ainsi que des observateurs envoyés par ses affiliés ont participé au nom de leur pays.
IFBPW had five official observers at the Conference as well as observers from our affiliates attending on their country’s behalf.
FIFCLC a des représentants permanents auprès du Conseil économique et social à New York, Genève et Vienne et auprès des cinq commissions régionales.
IFBPW has permanent representatives at the Economic and Social Council in New York, Geneva and Vienna, and the five regional commissions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test