Translation examples
Fonds fiduciaire d'actions de marchés émergents
Fiduciary Emerging Markets Bond Fund
IX. Normes fiduciaires
IX. Fiduciary standards
Section 9 (Normes fiduciaires)
Section 9 (Fiduciary standards)
Article 153 : Violation d'obligations fiduciaires
§ 153: Breach of fiduciary duties
C. Normes fiduciaires du Fonds pour l'adaptation
C. Fiduciary standards of the Adaptation Fund
d) Comptabilisation des activités fiduciaires et commerciales
Accounting for fiduciary and business-type activities
Fonds fiduciaire d'obligations de marchés émergents
Fiduciary Emerging Market Bond Fund
"Fiduciaire", j'adore ce mot. Tu me l'épelles ?
Ooh, "Fiduciary." I love how that sounds.
Il n'est... responsable d'aucune capacité légale ou fiduciaire.
He is... not responsible in any fiduciary or legal capacities.
et avec les pleins droits fiduciaires,
and with full and absolute fiduciary entitlement,
L'obligation fiduciaire envers votre client est sacrée.
You have a fiduciary duty to your client. The relationship is sacred.
C'est quoi, "fiduciaire" ?
What is "Fiduciary" mean?
- Des problèmes ? Homer, on a des problèmes fiduciaires ?
Homer, are we in some sort of fiduciary trouble?
- J'ai un devoir fiduciaire..
- I have a fiduciary duty--
Je suis responsable fiduciaire
I have a fiduciary responsibility
Quel est mon fiduciaire testamentaire ?
Bud, what is my fiduciary estate?
C'est ma responsabilité fiduciaire d'avocate.
It's my fiduciary responsibility as his lawyer.