Translation for "fiche de paie" to english

Fiche de paie

• pay slip
• payslip

Translation examples

pay slip

ST/IC/2003/35 Circulaire - - Inscription de courriel pour la livraison de fiches de paie [A (seulement)]
ST/IC/2003/35 Information circular - - Registration of e-mail addresses for delivery of pay slips [E (only)]

b) 59 % des 24 réclamations au titre de perte de salaire n’étaient pas accompagnées de justificatifs de source indépendante (fiches de paie ou copie de contrats de travail, par exemple); et
(b) 59 per cent of the 24 claims seeking compensation for salary losses were not supported by independent documentary evidence such as pay slips or copies of employment contracts;

26. Il y a lieu de rappeler que l'emploi formel, avec fiches de paie et revenus imposables comme on le connaît dans les pays industrialisés, est pratiquement inexistant dans le pays.
26. It should not be forgotten that formal employment, with pay slips and taxable income, such as was found in industrialized countries, was virtually non-existent in Papua New Guinea.

315. Le Code de prévention du harcèlement sexuel a été remis aux employeurs en cinq langues et également joint aux fiches de paie des fonctionnaires en mai 2011.
The Code for the Prevention of Sexual Harassment was distributed to employers in five languages, and was also attached to the pay slips of employees in the Civil Service, during May 2011.

Le numéro de téléphone du médiateur est imprimé sur les fiches de paie mensuelles et affiché dans les structures d'hébergement fournies par l'agence.
The Ombudsman's phone number is printed on the monthly pay slips of the workers and posted in the worker's lodgings which are provided by the agency.

(Voir fiche de paie)
(See pay slip)

— Lire des documents importants (acte de naissance, fiche de paie, ordonnance, etc..);
Read important documents (birth certificates, pay—slips, prescriptions, etc.);