Translation for "feux d'avertissement" to english

Feux d'avertissement

• warning lights

Translation examples

warning lights

1.4 Les véhicules de chantier [doivent] devraient être équipés de feux d'avertissement spéciaux de couleur orange et être marqués, de préférence à l'avant et à l'arrière, avec des bandes rouges et blanches en matériau rétroréfléchissant. (R.E.1?)
1.4 Vehicles used in road work zones [shall] should be equipped with special amber warning lights and preferably marked to the front and to the rear with red and white bands of a retroreflective material. (R.E.1?)

Les véhicules de chantier devraient, lorsque leur présence sur la route constitue un danger ou une gêne pour les autres usagers, être équipés de feux d'avertissement spéciaux de couleur jaune-auto et porter, de préférence à l'avant et à l'arrière, des bandes rouges et blanches ou jaunes en matériau rétroréfléchissant.
4.1.4 Vehicles used in roadworks zones should, when their presence on the road constitutes a danger or an inconvenience to other users, be equipped with special amber warning lights and preferably carry at the front and the rear red and white or yellow bands of a retroreflective material.

L'amendement proposé vise à autoriser l'utilisation, en sus de la couleur bleue, de la couleur rouge pour les feux d'avertissement spéciaux des véhicules prioritaires, cette couleur rouge étant déjà utilisée dans plusieurs pays.
The proposed amendment is aimed at allowing the use, in addition to the colour blue, of the colour red for the special warning lights on emergency vehicles. Red lights are already in use in several countries.

1.6 Les véhicules conçus pour les chantiers routiers doivent être équipés de feux d'avertissement spéciaux de couleur orange.
Vehicles to be used for road works shall be equipped with special amber warning lights.

Il doit s'agir d'un feu d'avertissement clignotant qui se déclenche dans les situations suivantes:
It shall be a flashing warning light which comes on:

Toutefois si l'éclairage en virage est obtenu au moyen d'un déplacement de l'ensemble du feu ou du coude de la ligne de coupure, la présence d'un témoin de fonctionnement est obligatoire: il doit s'agir d'un feu d'avertissement clignotant qui se déclenche en cas de déplacement incorrect du coude de la ligne de coupure.>>
However, in the case where the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved to produce bend lighting, an operational tell-tale is mandatory; it shall be a flashing warning light which comes on in the event of a malfunction of the displacement of the kink of the elbow of the cut-off.

Si ce témoin existe, il doit s'agir d'un feu d'avertissement clignotant qui se déclenche dans les situations suivantes:
If present, it shall be a flashing warning light which comes on: