Translation for "fermer la porte à" to english

Fermer la porte à

• close the door to
• close the door

Translation examples

close the door to

Toutefois, l'Éthiopie n'a jamais fermé la porte à la paix.
Ethiopia, however, has at no time closed the door to peace.

A Un panneau avec le texte: <<Prière de fermer la porte immédiatement>>
A A sign bearing the text: "Please close this door immediately"

L'Inde ne ferme aucune porte.
We in India close no doors.

Tout ceci fait que nous avons un besoin pressant d'aide, nous n'avons pas besoin qu'on nous ferme les portes.
In all of this, we desperately need help, not a closing of doors.

Ce serait trahir le peuple sierra-léonais que d'obliger cette instance à fermer ses portes.
Allowing it to close its doors would be a betrayal of the people of that country.

Ce n'est donc pas le Myanmar qui a fermé ses portes.
It is not the Myanmar side that closed the door.

Autant éteindre la lumière et fermer les portes et les fenêtres.
Let us just turn off the lights and close the doors and windows.

3.2.1.2.1 Fermer la porte et s'assurer que la serrure est en position de fermeture complète.
Test Setup 3.2.1.2.1. Close the door and ensure that the latch is in the primary position

Prétendre tout savoir ferme la porte à la possibilité de découvrir ce qui existe vraiment.
Pretending to know everything closes the door to finding out what's really there.

Je ferme la porte à cause du bruit.
I'm closing the door to keep the noise down.