Translation for "feller-directeur" to english

Feller-directeur

• feller-director

Translation examples

feller-director

14. Mme FELLER (Directrice du Département de la protection internationale du HCR) dit que l'année 2001, qui marque le cinquantième anniversaire de l'instrument fondateur de la protection internationale, à savoir la Convention des Nations Unies de 1951 relative au statut des réfugiés, a vu une dégradation sensible de la situation en Afghanistan et l'effondrement des processus de paix dans de nombreuses régions du monde.
14. Ms. FELLER (Director, Department of International Protection) said that 2001, the fiftieth anniversary of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees - the basic instrument of international protection - had seen a noticeable worsening of the situation in Afghanistan and a breakdown of peace processes in many regions around the world.

64. Mme FELLER (Directrice de la Division de la protection internationale, HCR) indique qu'elle a pris bonne note des observations faites par les délégations et répondra de manière plus détaillée aux questions lors de l'échange de vues et d'informations sur le suivi de l'Agenda pour la protection prévu pour le lendemain de la séance en cours.
64. Ms. FELLER (Director, Department for International Protection) said she had taken careful note of the comments by delegations and would give a more detailed reply to their questions during the exchange of views and information on the follow-up to the Agenda for Protection scheduled for the following day.

23. Mme FELLER (Directrice du Département de la protection internationale), présentant la note sur la protection internationale (A/AC.96/989), dit qu'au cours des douze derniers mois écoulés la situation générale en matière de protection internationale a été mitigée.
Ms. FELLER (Director, Department of International Protection), introducing the note on international protection (A/AC.96/989), said that the general protection situation over the past year had been mixed.

18. Mme FELLER (Directrice de la Division de la protection internationale), répondant aux remarques des délégations, se félicite de l'attachement des gouvernements à la Convention des Nations Unies de 1951 en tant que fondement du régime de protection des réfugiés.
Ms. FELLER (Director, Department of International Protection), responding to delegations' comments, welcomed Governments' recognition of the 1951 Convention as the basis of the refugee protection regime.

28. Mme FELLER (Directrice du Département de la protection internationale) passe brièvement en revue les observations formulées par les délégations au sujet de la protection internationale et remercie les pays de leur appui inconditionnel au mandat de protection du HCR et aux nouvelles orientations présentées par le HautCommissaire dans son allocution d'ouverture.
28. Ms. Feller (Director, Department of International Protection) briefly reviewed the comments made by delegations concerning international protection and thanked countries for their unconditional support of the UNHCR protection mandate and the new guidelines introduced by the High Commissioner in his opening statement.