Translation examples
Vous feignez que vous m'aimez, vous ?
You pretend that you love me, do you?
Feignez d'ignorer la réponse.
Pretend you don't know the answer.
Si vous avez feint, feignez !
If it were all pretense, pretend now.
Vous feignez de ne pas comprendre.
I am sure you understand me better than you pretend to, Monsieur.
Si vous n'êtes pas heureuse... feignez de l'être.
If you're not happy, pretend that you are.
Feignez la guérison au moins.
Then pretend to be cured!
- De grâce, feignez.
- Pretend for pity's sake.
Ne feignez pas d'être concernée.
Don't pretend you're all concerned.
Feignez-vous juste de ne voir pas le signe.
Just pretend you don't see the sign.
Ne feignez pas de ne pas comprendre.
Don't pretend you don't understand.
"Feignez la débandade, puis écrasez-le."
"Feign disorder and crush him."
Ne feignez pas la déférence quand votre audace remplit déjà toute la pièce.
Oh, do not give feigned deference when your boldness already fills the room.
- Pourquoi feignez-vous la contrition ?
- Why do you feign contrition, Latin?
Et ne feignez pas l'ignorance.
And don't feign ignorance.
Vous feignez très bien l'innocence.
You are very good at feigning innocence.
Est-ce que vous feignez la stupidité juste pour me rendre fou ?
Do you only feign stupidity while in fact plotting ways to madden me? !