Translation for "federman" to english

Federman

• federman's
• federmann

Translation examples

federman's

446. En juin 2008, le tribunal de première instance de Jérusalem a condamné Elisheva Federman pour actes de violence ou terrorisme et publications à des fins d'incitation à la haine raciale.
446. In June 2008, the Jerusalem Magistrate Court convicted Elisheva Federman for offences of violence or terrorism, and publication for the purpose of inciting to racism.

Natalia Federman, Directrice des droits de l'homme, Ministère de la sécurité
Natalia Federman, Director for Human Rights, Ministry of Security;

C.C. 1831/06 (Tribunal de première instance de Jérusalem) The State of Israel v. Noam Federman
C.C. 1831/06 (Jerusalem Magistrate Court) The State of Israel v. Noam Federman

227. Le 7 mars 1994, Noam Federman et Ben-Tsion Gofstein, deux membres recherchés du Kach, ont été appréhendés par la police.
227. On 7 March 1994, Noam Federman and Ben Tsion Gofstein, two wanted Kach members, were detained by the police.

M. Federman a nié être l'auteur de l'incendie (Ha'aretz, Jerusalem Post, 21 mai).
Mr. Federman denied having any connection with the fire. (Ha'aretz; Jerusalem Post, 21 May)

138. Le 3 décembre, le tribunal d'instance de Jérusalem a acquitté l'ancien porte—parole du Kach, Noam Federman, accusé d'avoir lancé des pétards sur des Palestiniens en 1993.
138. On 3 December, the Jerusalem Magistrate's Court acquitted the former Kach spokesman, Noam Federman, of throwing firecrackers at Palestinians in 1993.

Son avocat a révélé que Federman avait été acquitté parce que la police avait détruit les preuves — les pétards — avant que ces derniers n'aient été examinés par les juges. (Jerusalem Post, 4 décembre)
His lawyer disclosed that Federman was acquitted because the police had destroyed the evidence (the firecrackers) before they could be examined by the judges. (Jerusalem Post, 4 December)

296. Le 23 mai 1994, les mesures d'internement administratif prononcées contre deux militants du Kach, Noam Federman et Benzion Gopstein, ont été reconduites pour trois mois.
On 23 May 1994, the administrative detention orders against two Kach activists, Noam Federman and Benzion Gopstein, were extended for another three months.

Federman a, pour sa part, déclaré : «... nous avons agi envers eux dans l’esprit de Kahane.
On the other hand, Federman said that “... we merely dealt with them in the spirit of Kahane.

Sont encore détenus Baruch Ben-Yossef, Shmuel Ben-Yaacov, Benzion Gopstein, Noam Federman et Baruch Marzel. (Jerusalem Post, 4 juillet 1994)
Five remained in custody: Baruch Ben-Yossef, Shmuel Ben-Yaacov, Benzion Gopstein, Noam Federman and Baruch Marzel. (Jerusalem Post, 4 July 1994)

J'ai un standing, un match non compétitif de tennis avec mon pote Federman, le jeudi.
I have a standing, very uncompetitive tennis game with my buddy Federman on Thursday.

Scaia et Federman le surveilleront cette nuit, pour éviter qu'il nous file entre les doigts.
I'll put Scaia and Federman on him for night shift, make sure he didn't go rabbit on us.

Merci à vous pour Gus Federman.
And thanks for Gus Federman.

Ben Federman pour un autre préappel.
Ben Federman again, another pre-call.

M. Federman, Agent spécial Sim, et l'Agent spécial Love.
Mr. Federman... I'm Special Agent Sim, this is Special Agent Love.