Translation for "favorable à la famille" to english

Favorable à la famille

• family friendly

Translation examples

family friendly

Il conviendrait enfin de rendre les emplois plus <<favorables à la famille>>.
And jobs should be made more "family-friendly".

Elle contribuent à des décisions qui déterminent l'avenir de structures favorables à la famille.
They contribute to decisions determining the future of family-friendly structures.

Existence de politiques favorables à la famille
Presence of family friendly policies

Loi sur la promotion d'un cadre social favorable à la famille
Family-Friendly Social Environment Promotion Act

L'absence de politiques concernant l'organisation du travail qui soient favorables à la famille aggrave ces difficultés.
Lack of family-friendly policies regarding the organization of work increases these difficulties.

Création de cadres de travail favorables à la famille à l'intention des femmes actives
Creating family-friendly working environments for working women

Nous devons présenter des politiques qui soient réellement favorables à la famille.
We must come forward with policies that are truly family-friendly.

i) Mise en place d'un environnement favorable à la famille;
(i) Development of family friendly environment;

Politiques d'emploi favorables à la famille
Family-friendly employment policies

Le service public est en tête pour l'application des politiques favorables à la famille.
The Public Service leads the way in the implementation of family friendly policies.