Translation for "fautif" to english

Fautif

adjective

• incorrect
• inaccurate

Translation examples

incorrect adjective

d) L'omission d'une déclaration obligatoire, une déclaration tardive, une déclaration non correcte ou incomplète ou l'utilisation de documents fautifs peuvent donner lieu à la récupération des allocations perçues indûment et à une exclusion du droit aux allocations pour une certaine période.
(d) Failure to submit an obligatory statement in time, making an incorrect or incomplete statement or using of faulty documents In such a case, unduly received benefits may be recoverable and the right to unemployment benefits may be forfeited for a given period.

Par campagnes de sécurité routière, on entend un ensemble de mesures de communication qui vise à obtenir de la part des usagers de la route l'acquisition d'un bon comportement ou la modification d'un comportement fautif jusque là.
Road safety campaigns may be taken to be a set of communication measures for the purpose of obtaining good behaviour from road users or the modification of behaviour that has been incorrect until now.

En ce qui concerne la responsabilité des États et notamment les contre-mesures, sujet fort complexe et controversé, le Comité est d’avis que si l’État lésé peut commencer par refuser de remplir une ou plusieurs de ses obligations vis-à-vis de l’État fautif, il n’en doit pas moins également s’abstenir de recourir à des contre-mesures sur la base d’une évaluation unilatérale car si son évaluation est erronée, il risque de voir sa responsabilité engagée pour un acte illicite.
Concerning State responsibility, in particular the difficult and controversial question of countermeasures, he expressed the view that the first countermeasure which the injured State could take was not to comply with one or more of its obligations towards the wrongdoing State. Secondly, the injured State should not resort to countermeasures based on its unilateral assessment, as if that assessment were incorrect, it was taking a risk for which it could incur responsibility for a wrongful act.

102. Les accidents du travail peuvent être classés par types d'occurrences ou par causes (dysfonctionnements et irrégularités dans l'environnement physique, organisation des tâches, geste fautif du travailleur).
102. Employment—related accidents are inter alia classified according to the incidents that give rise to them as well as by cause of the accidents (all shortcomings and irregularities connected with physical factors, with work organization, incorrect workers' behaviour).