Translation for "fapc" to english

Fapc

• apfc
• cpaf
• prof
• apf

Translation examples

cpaf

La police et des renforts militaires des FAPC ont contre-attaqué et les assaillants ont évacué la ville.
CPAF police and military reinforcements countered the attack and the attackers withdrew from the town.

Des agents de la partie de l'Etat du Cambodge et des FAPC ont également pris part à des attaques politiquement motivées contre les partis d'opposition, qu'il s'agissait d'intimider.
SOC and CPAF personnel have also taken part in politically motivated attacks against opposition parties in order to intimidate them.

65. Face à la recrudescence d'actes d'intimidation et de violence à motivation politique, dont beaucoup ont été attribués à des militaires des FAPC, l'APRONUC a créé au début de février un mécanisme visant à porter à l'attention du "Ministère de la défense" de la partie de l'Etat du Cambodge les cas où des membres des FAPC auraient pris part à des activités illégales.
In response to the spate of politically motivated intimidation and violence, much of which was attributed to soldiers of CPAF, in early February UNTAC established a system to bring to the attention of the SOC "ministry of defence" cases where CPAF members are alleged to have taken part in illegal activity.

Le bureau se trouve à proximité d'un camp des FAPC.
The office is in the vicinity of a CPAF camp.

Deux de ces hommes servaient dans les FAPC, auxquelles avait précédemment appartenu le troisième.
Two of the men were serving with CPAF and the third was a former member.

Les soldats des FAPC étaient apparemment de service à un poste de contrôle et ont tiré sur la voiture à son passage.
The CPAF soldiers were apparently manning a check-point and fired on the car when it passed.

Il semble que des membres des Forces armées populaires cambodgiennes (FAPC), qui se trouvaient à environ 1 000 mètres, auraient également riposté à l'attaque.
It appears that members of the Cambodian People's Armed Forces (CPAF), who were located some 1,000 metres away, may also have returned fire against the attackers.

Les autorités des FAPC ont arrêté depuis deux soldats et les ont accusés du meurtre du fonctionnaire de l'APRONUC.
The CPAF authorities have since arrested two soldiers and charged them with the murder of the UNTAC staff member.

Ils ont attaqué une garnison des FAPC ainsi que l'aéroport de Siem Reap et ont mis à sac des bâtiments appartenant à l'APRONUC et à la population civile locale.
They attacked a CPAF garrison as well as the Siem Reap airport and ransacked buildings belonging to UNTAC and to the local civilian population.

Etant donné que les locaux de l'APRONUC sont situés près d'un camp des FAPC et que des bâtiments n'appartenant pas à l'APRONUC ont été également détruits, on ne saurait conclure que l'APRONUC constituait la cible, ou du moins l'unique cible de l'attaque.
In view of the fact that the UNTAC offices were located adjacent to a CPAF camp and that non-UNTAC buildings were also destroyed in the attack, it cannot be concluded that UNTAC was the target, or at least the sole target of the attack.