Translation for "faite sans l'autorisation" to english

Faite sans l'autorisation

• made without permission
• without the authorization

Translation examples

without the authorization

L'article 62 du Code minier du Cameroun dispose à cet égard: <<Aucun travail de prospection, de recherche ou d'exploitation ne peut être fait sans autorisation des autorités compétentes:
According to article 62 of the Mining Code of Cameroon: "No prospection, research or mining work is permitted without the authorization of the relevant authorities:

Le transport d'armes d'un endroit à un autre à l'intérieur du pays ne se fait qu'avec l'autorisation de ces mêmes autorités.
Weapons may not be transported from place to place within the State without the authorization of those authorities.

Rien ne peut y être fait sans l'autorisation de la Fondation nationale pour les Indiens (FUNAI) et sans leur assentiment propre.
Nothing could be done without the authorization of the National Indian Foundation (FUNAI) and without their own consent.