Translation for "fait vous-même" to english

Fait vous-même

• do it yourself
• it yourself

Translation examples

do it yourself

- Vous le faites... Vous-même ?
Do you do it... yourself?

- vous l'avez fait vous-mêmes ?
- do it yourself?

Vous l'avez fait vous-même ou vous avez utilisé un décorateur d'intérieur ?
Did you do it yourself or did you use an interior decorator?

vous le faites vous-même parce que c'est comme ça chez les Stark.
you do it yourself because that's the Stark way.

Ou vous l'avez vous fait vous-même ?
Or did you do it yourself?

Et vous le faites vous-même.
And you do it yourself.

Vous l'avez faite vous-même ?
Really good. Did you do it yourself?

it yourself

Vous avez fait la preuve de vos brillants talents de diplomate et de négociateur.
You have proved yourself a brilliant diplomat and negotiator.

Q — Comment se fait-il que tu te sois présenté comme étant un officier?
Question: You presented yourself as being an officer.

Vous avez vous-même, Monsieur le Président, fait mention de ce problème dans votre allocution d'ouverture.
You yourself, Mr. President, have referred to this issue in your opening remarks.

Vous venez vousmême, Monsieur le Président, de repérer avec éloquence certaines de ces difficultés et faits nouveaux.
And you yourself, Mr. President, have just most eloquently identified some of these new challenges and developments.

Comme vous-même l'avez souhaité, Madame la Présidente, lorsque vous nous avez fait parvenir les deux projets de résolution,
As you yourself said, Madam President, when you sent us the two draft resolutions,