Translation for "fait est moyenne" to english

Fait est moyenne

• done is mean
• fact is average

Translation examples

done is mean

28. Dans un environnement informatisé, l'échange électronique d'informations entre les différents acteurs du régime TIR (titulaires du carnet TIR, administrations douanières, associations nationales, IRU et TIRExB) ne peut être efficace que s'il se fait au moyen de messages normalisés.
In a computerized environment the electronic exchange of information between the various actors in the TIR procedure (TIR Carnet holder, Customs administrations, national associations, IRU and TIRExB) can only be effective if done by means of standardized messages.

781. La Confédération est par ailleurs habilitée à soutenir les mesures prises par les cantons des Grisons et du Tessin en faveur des langues minoritaires romanche et italienne, ce qui a été fait au moyen des mesures figurant dans la loi fédérale sur les aides financières pour la sauvegarde et la promotion des langues et des cultures romanche et italienne.
781. The Confederation is furthermore empowered to support measures adopted by the cantons of Graübunden and Ticino in favour of the minority languages Romansh and Italian. This has been done by means of measures contained in the Federal Act concerning Financial Assistance to Safeguard and Promote the Romansh and Italian Languages and Cultures.

fact is average

Une partie de ces chiffres peut s'expliquer par le fait qu'en moyenne, les utilisateurs de l'Internet ont tendance à soumettre des réponses plus complètes, même sur papier.
Some of this can be explained by the fact that average Internet users tend to submit more complete responses even on paper.

Elle précise qu'en fait, l'âge moyen du mariage est passé, au Yémen, à 20 ans pour les filles et à 25 ans pour les garçons.
She noted that, in actual fact, the average age for marriage in Yemen had risen to 20 for girls and 25 for boys.