Translation for "fait est d'intérêt" to english

Fait est d'intérêt

• done is of interest
• that is of interest

Translation examples

done is of interest

Cela doit être fait dans l'intérêt de la promotion et de la sauvegarde des droits inaliénables, collectifs et individuels au plan national, des États membres à l'utilisation pacifiques de l'énergie atomique par le biais du Programme, tel que l'envisage l'Article IV du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
This should be done in the interest of promoting and safeguarding the inalienable, collective and individual national rights of member States to the peaceful uses of atomic energy through the Programme, as envisaged under Article IV of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).

Alors même que nous préparons cette plénière de haut niveau, qui passera en revue les succès et les échecs dans la mise en œuvre des documents issus de plus d'une décennie de conférences et sommets de l'ONU dans le domaine économique et social, le fossé entre ce dont nous sommes convenus et ce que nous avons fait dans l'intérêt des peuples du monde est de plus en plus évident.
Even as we prepare for the High-level Plenary that will examine the successes and failures in implementing the outcomes of more than a decade of United Nations conferences and summits in the economic and social fields, the disjuncture between what we have agreed and what we have done in the interest of the peoples of the world becomes self-evident.

that is of interest

En outre, il peut y avoir conflit d'intérêts du fait de l'intérêt que peut avoir un État dont le membre est ressortissant ou résident.
In addition, conflicts of interest may also arise in relation to the interest of a State of which a member is a national or resident.