Translation examples
L'objectif de la présente section est de donner des exemples de ce qui peut être fait ou a déjà été fait pour surmonter les carences connexes.
The aim of the present section is to give examples of what can be done or what has already been done to overcome related deficiencies.
Au contraire, le Comité a cherché à élucider des faits et a proposé des solutions fondées sur ces faits.
On the contrary, the Committee had been seeking to elicit facts and to propose solutions based on such facts.