Translation for "fait des contributions" to english

Fait des contributions

• makes contributions
• made contributions

Translation examples

makes contributions

Il a été rappelé que, dans sa résolution 62/69, l'Assemblée générale invitait les États à verser des contributions au fonds d'affectation spéciale pour éliminer le retard de publication du Répertoire, et des remerciements ont été adressés aux États ayant déjà fait des contributions.
It was recalled that the General Assembly, in its resolution 62/69, called upon States to make contributions to the trust fund for the elimination of the backlog in the Repertory, and appreciation was expressed to those States that had made contributions thus far.

made contributions

Cent neuf pays au total ont fait des contributions à l'UNICEF en 2005, contre 98 en 2004.
A total of 109 Governments made contributions to UNICEF in 2005, up from 98 in 2004.

Il a remercié les délégations qui ont fait des contributions à cette fin.
He thanked those delegations that had made contributions for that purpose.

Le Japon était prêt à participer à un débat utile et il avait fait des contributions pour favoriser un consensus sur plusieurs paragraphes du document.
Japan was ready and eager to participate in a fruitful discussion and made contributions to reach consensus on several paragraphs of the document.

L'Association a fait des contributions concernant les objectifs 5 et 6 du Millénaire pour le développement.
The Association has made contributions to Millennium Development Goals 5 and 6.

M. Monayir voudrait aussi souligner que le Koweït a fait des contributions en nature, qui sont rarement mentionnées.
He also wished to point out that Kuwait had also made contributions in kind, but they were rarely mentioned.

98. Plusieurs États Membres ont également fait des contributions en nature au Tribunal.
98. A number of Member States have also made contributions in kind to the Tribunal.

L'Institut maritime de la République de Corée a fait des contributions de 15 000 euros en octobre 2011 et en décembre 2012.
The Korea Maritime Institute made contributions of Euro15,000 in October 2011 and December 2012.

Les membres du Conseil ont également fait des contributions.
ICOMP members also made contributions.

Il faut également remercier les donateurs qui ont fait une contribution au Fonds de paix de l'OUA.
It also commended those donors who had made contributions to the Organization of African Unity Peace Fund.

Certaines délégations ont fait des contributions.
Some delegations have made contributions.