Translation for "fait d'elle un" to english

Fait d'elle un

• makes her a
• made it a

Translation examples

makes her a

Ce n'est pas sa légitimité qui fait d'elle un meilleur choix.
It isn't just her legitimacy that makes her a better choice.

Clay n'a probablement pas bien traité sa femme pendant des années, alors toute cette énergie refoulée fait d'elle un hôte parfait.
Clay probably hasn't treated his wife right in years, so all that pent-up energy makes her a perfect host.

Ce n'est pas parce qu'une personne ne va pas jaser et raconter son passé biologique à toutes les personnes qu'elle rencontre que cela fait d'elle un menteur.
Just because a person doesn't blab around her biological history to everyone she meets doesn't make her a liar.

Ça fait d'elle un suspect ?
Does that make her a suspect?

Ca fait d'elle un handicap.
That makes her a liability.

ça fait d'elle un zombie?
Does that make her a zombie?

Ça fait d'elle un cobaye d'autant plus intéressant\h!
That makes her a better guinea pig!

C'est peut-être ta mère, mais c'est ma belle-mère et ça fait d'elle un cheval d'une robe différente.
It may be your mother, but it's my mother-in-law and that makes her a horse of a different colour.

Maintenant, Froda est née le 10, ce qui fait d'elle un Saturne.
Now, Froda was born on the tenth, which makes her a Saturn rising.

Ce n'est pas parce qu'elle a assassiné son mari que ça fait d'elle un baron.
Just because she murdered her husband does not make her a baron.

made it a

Offre faite
Offer made