Translation for "faire-support" to english

Faire-support

• to supporting

Translation examples

to supporting

Les ajustements prévus pour l'exercice découlent principalement : a) de l'augmentation de la demande de services opérationnels au Siège, qui a conduit à faire supporter par les départements et services du Siège la part des dépenses qui leur revient au titre des services centraux de traitement de données et de l'appui; b) de la poursuite des investissements visant à moderniser et à améliorer l'infostructure dans les principaux lieux d'affectation, en particulier dans les sièges régionaux et dans les commissions régionales, afin de la mettre au même niveau que celle du Siège, de rendre les systèmes plus homogènes et de prendre en charge les applications qui sont ou seront tributaires de la possibilité de communiquer en temps réel dans l'ensemble de l'Organisation.
Adjustments planned for the period reflect mainly: (a) an increased demand for operational services at Headquarters, with the establishment of provisions for Headquarters-based departments and offices to cover their respective shares of centrally provided data-processing infrastructure services and support costs; and (b) continued investment in upgrading and improving technological and communication infrastructures at the main duty stations, in particular at regional headquarters and regional commissions, to bring them on par with the infrastructure level existing at Headquarters and to standardize the system and support existing and future applications requiring real-time connectivity across the Organization.