Translation for "faire un dépôt" to english

Faire un dépôt

• to make a deposit
• make a deposit

Translation examples

to make a deposit

J'essaie aussi d'économiser suffisamment d'argent pour leur acheter des choses et faire des dépôts à la banque pour préparer leur avenir."
I also try to save enough money to buy them things, make fixed deposits for a brighter tomorrow.

Le conjoint résidant au Danemark peut à présent choisir entre fournir une garantie bancaire et faire un dépôt correspondant au montant de la sécurité dans une institution financière.
The spouse residing in Denmark is now able to choose between providing a security and making a deposit corresponding to the size of the security in a financial institution.

La loi en cause contient de nouvelles restrictions telles que la disposition où il est stipulé que toute organisation qui demande une licence doit faire un dépôt de 1 million de rials (une somme équivalente à plus de 4 500 dollars É.-U.).
The law introduced new restrictions such as the requirement on each organization wishing to obtain a license to make a deposit a million rials (equivalent over 4500 USD).

122. Le formulaire d'immigration pour travailleurs frontaliers, valable un an, permet aux titulaires de travailler dans tous les secteurs économiques de la région, à condition qu'ils aient une offre d'emploi d'un employeur mexicain (agriculture, bâtiment, commerce, service de maison et autres), d'acheter des biens et des titres à revenu fixe ou variable, de faire des dépôts bancaires, et de faire venir dans le pays leur conjoint et leurs enfants en tant que personnes à charge, dans le respect des dispositions applicables.
122. The Border Worker Migration Form is valid for one year and allows the bearer to work in all sectors of the region's economy, provided they have a job offer from a Mexican employer (in the agricultural sector, construction, commercial activities, domestic service and others). The bearer may also acquire any personal property or securities with fixed or variable yields, make bank deposits, and bring their spouse and children to Mexico as economic dependents, provided the relevant requirements are met.