Translation for "faire la vente" to english

Faire la vente

• make the sale

Translation examples

make the sale

31. En principe, un vendeur lésé qui revend les marchandises subit une perte de vente quand il a les moyens et la clientèle qui lui permettaient de vendre des marchandises analogues à d'autres : si l'acheteur n'avait pas contrevenu au contrat, il aurait pu faire plusieurs ventes.
31. In principle, an aggrieved seller who resells the goods suffers the loss of a sale when he has the capacity and market to sell similar goods to other persons. In the absence of the buyer's breach he would have been able to make two sales.

En immobilier, la chose la plus importante, c'est de faire la vente.
In real estate, the most important thing is to make the sale.

Ce qui lui fit repenser une deuxième fois à les convaincre de faire la vente.
Giving her second thoughts about convincing them to make the sale.