Translation for "faire l'affaire" to english

Faire l'affaire

• do the trick

Translation examples

do the trick

Pour l'instant, nous ne sommes pas convaincus que des mesures volontaires pourront faire l'affaire ou permettront de créer les conditions d'un désarmement nucléaire.
For the moment, we are not convinced that voluntary measures could do the trick or would be appropriate to creating the conditions for nuclear disarmament.

Des mesures s'appuyant sur des profils sanitaires ne peuvent pas faire l'affaire.
Measurements in terms of profiles will not do the trick.