Translation for "faible débit de données" to english

Faible débit de données

• low data rate

Translation examples

low data rate

L'exposé a porté sur la contribution brésilienne à HUMSAT, qui a permis de fournir des services de transmission à faible débit des données recueillies par les réseaux de capteurs au sol.
The presentation covered the Brazilian contribution to HUMSAT, which provided global low-data-rate transmission services for data gathered by ground-based sensor networks.

38. PALSAR est le deuxième radar japonais à synthèse d'ouverture embarquable à bord d'un engin spatial et utilisant une fréquence de la bande L. Cet instrument dispose de trois modes d'observation : haute définition, ScanSAR et mode à faible débit de données.
38. PALSAR is the second Japanese spaceborne SAR which uses L-band frequency. The instrument has three modes of observation, identified as fine resolution, ScanSAR, and low-data-rate modes.

À un bout de l'échelle, les capteurs à faible débit de données, n'ayant qu'une couverture locale ou régionale dans des missions nécessitant des moyens de poursuite et de télécommande peu importants sont relativement peu coûteux en ce qui concerne le secteur terrien (quelque 10 % seulement du coût total d'un programme).
At one extreme, low data rate sensors with only local or regional coverage on missions with low tracking and command requirements would impose relatively low demands on the ground segment, possibly comprising only 10 per cent or less of the total programme cost.

39. Dans le mode à faible débit de données, celles-ci peuvent être transmises directement aux stations au sol utilisant une fréquence de la bande X. Du fait de l'étroitesse de cette bande dans la fréquence de la bande X utilisée pour la liaison descendante, le débit maximum de cette bande est limité à 120 mégabits par seconde.
39. In the low-data-rate mode, data can be transmitted directly to ground stations using X-band frequency. Because of narrow band width in the X-band downlink frequency, the maximum data rate in this band is limited to 120 megabits per second.

A un bout de l'échelle, les capteurs à faible débit de données n'ayant qu'une portée locale ou régionale dans des missions nécessitant des moyens de poursuite et de télécommande peu importants sont relativement peu coûteux en ce qui concerne le secteur terrien (quelque 10 % seulement du coût total d'un programme).
At one extreme, low data rate sensors with only local or regional coverage on missions with low tracking and command requirements impose relatively low demands on the ground segment, possibly comprising only 10 per cent or less of total programme costs.