Translation for "factures d'électricité" to english

Factures d'électricité

• electricity bills

Translation examples

electricity bills

62. Le programme d'aide au paiement des factures d'électricité, adopté chaque année, a permis d'aider les catégories de bénéficiaires des prestations sociales les plus vulnérables à faire face à leurs factures d'électricité de septembre 2010 au 31 décembre 2013.
The Program for subsidizing electricity bills, which is adopted once a year, ensured subsidies for electricity bills paid by most vulnerable categories of beneficiaries of social protection benefits, continually from September 2010 until 31 December 2013.

Ainsi, par exemple, une facture d'électricité d'un montant de 1 000 Deutsche marks est envoyée à un Serbe, qui n'est pas en mesure de la régler.
Thus, for example, an electricity bill amounting to 1000 Deutsche marks is sent to a Serb, who is unable to pay the bill.

L'Office n'est pas tenu de régler les dettes personnelles des réfugiés palestiniens, notamment leurs factures d'électricité, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur des camps.
UNRWA is not responsible for paying any individual debts of Palestine refugees, including electricity bills, whether they are inside or outside the camps.

Une partie importante de ces dotations a servi à payer les salaires, les repas scolaires et les factures d'électricité et de chauffage.
The significant per cent of the funding goes to heating and electricity bills, wages and food costs.

Nombre de paiements et de bénéficiaires de l'aide au paiement des factures d'électricité
Number of payments and beneficiaries who have utilized subsidies under the Program for Subsidizing Electricity Bills

En ce qui concerne les charges, les factures d’électricité à Arusha sont généralement envoyées avec trois à six mois de retard.
With regard to utilities, electricity billings in Arusha are normally late by three to six months.

L'augmentation de la demande et le non-paiement des factures d'électricité aggravaient le problème.
An increased demand for electricity and non-payment of electricity bills exacerbated the issue.

De nombreux habitants des territoires occupés qui sont restés sans revenus ne peuvent pas payer leur facture d'électricité.
Numerous inhabitants of the occupied territories who have remained without an income are unable to pay their electricity bills.

Factures d'électricité des camps de réfugiés au Liban en souffrance
Unresolved electricity bills for refugee camps in Lebanon

Crédit voiture, maison, facture d'électricité.
Car, mortgage, electric bill.