Translation for "face à la crise" to english

Face à la crise

• in the face of the crisis
• to the crisis

Translation examples

in the face of the crisis

Le Libéria fait une fois de plus face à une crise humanitaire.
Liberia is today once more facing a humanitarian crisis.

En conséquence, Cuba fait face à une crise économique aux dimensions sans précédent.
Consequently, Cuba is facing an economic crisis of unprecedented proportions.

33. Tous les pays doivent actuellement faire face à une crise sociale plus ou moins grave.
33. To some extent, every country is facing a social crisis.

Il fait face à une crise grave à cause de la politique et des positions d'Israël.
It is facing a serious crisis because of Israeli policies and positions.

Face à la crise, l'UNICEF consacre des ressources à l'appui à l'éducation et à la prévention de l'abandon scolaire.
24. In the face of the crisis, UNICEF was devoting resources to supporting education and preventing school dropout.

Pour ce qui est des apports de fonds, les Nations Unies font face à une crise extrêmement grave.
At the same time, the United Nations faces a terrible crisis of inflow.

Pourtant, face à cette crise, l'Afrique a réagi.
And yet, Africa, faced with this crisis, has acted.

Il est certain que l'Organisation se trouve face à une crise financière qu'on ne saurait méconnaître.
There is no doubt that the Organization is facing a financial crisis that cannot be ignored.

La Grèce fait presque face à une crise humanitaire alors qu'elle se trouve dans de graves traverses financières.
Greece is almost facing a humanitarian crisis, at a time of serious financial constraints.

Aujourd'hui, nous sommes face à une crise financière aux proportions véritablement mondiales.
Now we face a financial crisis of truly global proportions.