Translation for "fabrication de la technologie" to english

Fabrication de la technologie

• technology manufacture
• manufacturing technology

Translation examples

technology manufacture

Dans les pays développés à économie de marché, le progrès technique est allé de pair avec la croissance du secteur des services et avec le glissement de l'emploi des industries traditionnelles, comme les textiles ou l'habillement, et des industries à forte intensité d'énergie, comme la sidérurgie, vers des fabrications à haute technologie comme les produits pharmaceutiques, les semi-conducteurs, les ordinateurs, la bureautique et les communications.
In the developed market economies, technical advance accompanied the growth of the service sector and a reallocation of employment from traditional industries such as textiles and wearing apparel, and energy-intensive industries such as iron and steel, towards high-technology manufacturing such as pharmaceuticals, semiconductors, computers, office equipment and communications.

43. Au cours de cette séance, certaines questions ont été abordées: les cadres juridiques et réglementaires; les tarifs; les aides et les incitations à la réduction des coûts; les solutions financières types (coentreprises, projets d'application conjointe/mécanisme pour un développement propre, partenariats public-privé, investissement direct, etc.); les solutions offertes par les technologies renouvelables et les coûts/opportunités connexes; la coopération régionale; le rôle du secteur privé, des pouvoirs publics, des banques et des institutions multilatérales de développement; et les capacités locales/régionales (R-D/fabrication de la technologie/exploitation et entretien).
38. During this session specific issues addressed included: legal and regulatory frameworks, tariffs, subsidies and cost reduction incentives, financial model options (Joint Ventures, JI/CDM projects, Private-Public Partnerships (PPPs), direct investment etc.), renewable technology options and associated cost/opportunities, regional cooperation, role of the private sector, government, multilateral development banks and institutions and local/regional capacity (R&D/Technology manufacturing/Operations and Maintenance)