Translation for "fabricants d'automobiles" to english
Translation examples
Le litige est né de la résiliation d'un accord de services entre un fabricant d'automobiles allemand et une société syrienne.
The dispute arose out of the termination of a service agreement between a German automobile manufacturer and a Syrian company.
Aux États-Unis, en Europe et au Japon, les associations de fabricants automobiles ont porté leur choix sur le HFC-1234yf, tout comme la seule compagnie à annoncer le choix d'un réfrigérant (General Motors).
Associations of automobile manufacturers in Europe, Japan and the United States have endorsed HFC-1234yf as has the only company to announce a refrigerant choice (General Motors).
Un certain nombre de gros fabricants automobiles ont formé une alliance et ont décidé de mettre au point d'ici à 2004 une voiture commerciale équipée d'un système de pile à combustible et de train de roulement.
An alliance of a number of leading automobile manufacturers has set 2004 as the target year for the introduction of a commercial automotive fuel cell and drivetrain system.
L'intervenant de l'Université du Cap (Afrique du Sud) a présenté le bilan des fabricants automobiles sud-africains dans les CVM automobiles depuis la libéralisation économique des années 1990.
35. A panellist from the University of Cape Town outlined the experience of automobile manufacturers in South Africa with automobile GVCs following the liberalization of the economy during the 1990s.
La plupart des grands fabricants d’automobiles s’orientent aujourd’hui vers la production de véhicules utilisant des piles à combustible.
Most major automobile manufacturers are moving forward with fuel cell cars.
Cela a été le cas en particulier aux États-Unis où les taux d'intérêt faibles ont permis aux fabricants d'automobiles d'offrir aux consommateurs des incitations particulièrement alléchantes.
This was particularly the case in the United States where low interest rates enabled automobile manufacturers to offer special incentives to consumers.
Aux Etats-Unis, des fabricants d'automobiles continuent à attribuer à des camions des noms de peuples autochtones (tels que "Cherokees"), et les symboles indiens sont encore utilisés pour vendre toutes sortes de produits.
United States automobile manufacturers continue to market trucks under the names of indigenous peoples (for example, "Cherokee"), however, and Indian symbols continue to be used in selling many other products as well.
Plusieurs fabricants d’automobiles américains ont réussi à renverser une tendance négative et à réaliser des bénéfices, et même à obtenir une part plus importante du marché international, parce qu’ils ont demandé aux ouvriers leur avis sur la façon de réorienter les opérations.
Several American automobile manufacturers were able to reverse their negative trends and even to capture larger shares of the international markets once they took the advice of workers on the production line concerning their operations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test