Translation for "fœtus" to english

Fœtus

noun

• fetus
• foetus

Translation examples

fetus noun

On ne pratique pas de test prénatal sur le fœtus.
No prenatal test is done to the fetus.

Fœtus et nouveau-né affectés par un hydramnios
Fetus and newborn affected by polyhydramnios

Il n'est pas possible d'adopter un fœtus avant sa naissance.
It is not possible to adopt a fetus before it is born.

Fœtus et nouveau-né affectés par un accouchement et une extraction par le siège
Fetus and newborn affected by breech delivery and extraction

Bien que les progrès techniques permettent à présent de connaître le sexe du fœtus, la société myanmaraise n'a pas pour pratique de n'accepter que les fils et d'avorter les fœtus de filles.
Though technological advances now enable to know the sex of a fetus, there is no practice in Myanmar society to accept only sons and abort the daughter fetus.

Fœtus et nouveau-né affectés par une insertion vélamenteuse du cordon ombilical
Fetus and newborn affected by prolapsed cord

:: Diagnostiquer les grossesses et surveiller la croissance des fœtus;
Diagnose and monitor a growth of a fetus;

Fœtus et nouveau-né affectés par la rupture prématurée des membranes
Fetus and newborn affected by premature rupture of membranes

Fœtus et nouveau-né affectés par une présentation anormale avant le travail
Fetus and newborn affected by malpresentation before labour

"tel un fœtus."
"like an unborn fetus."

Comme un fœtus.
As a fetus.

Virez le fœtus.
Yank the fetus.

Ô fœtus, ô fœtus, pourquoi ondules-tu?
O fetus, O fetus, why do you undulate?

- C'est un fœtus ?
Is it a fetus?

C'est un fœtus dans un fœtus.
It's a fetus in a fetus.

foetus noun

- des soins prénataux à l'intention du fœtus et une aide médicale;
Prenatal care of the foetus and medical assistance for pregnant women;

2) Un enfant ou un fœtus précédent présentait une aberration chromosomique;
(2) Previous child or foetus with a chromosomal aberration;

La plupart du temps, c'est le fœtus féminin qui est considéré comme indésirable.
Most often, it is the female foetus that is considered unwanted.

Toutefois, un fœtus jouit également de droits juridiquement reconnus.
A foetus, however, also has legally recognized rights.

a) Protection du fœtus;
(a) Protection of the foetus;

Cependant, le fœtus dispose également de droits reconnus par la loi.
However, the foetus has legal rights.

Le droit s'applique également au fœtus.
The right also applies to the foetus.

en raison d'indications médicales concernant le fœtus
Due to medical indications concerning the foetus

L'examen a montré que le fœtus était anencéphale.
The scan showed that she was carrying an anencephalic foetus.

Protection du fœtus
Protection of the foetus

- Le fœtus est sain...
- The foetus is healthy...

- De toi, fœtus.
- No, your foetus.

Une échographie d'un fœtus.
It's an ultrasound picture of a foetus.

Tu es un fœtus.
You're a foetus.

Que ce fœtus a de la chance !
Such a lucky foetus!

T'es aussi rapide qu'un fœtus.
–You got the reaction time of a foetus.

Je sais ce que le fœtus ressent.
I know what the foetus feels.

Le fœtus à arrêté de grandir.
The foetus stopped growing inside you.

Le fœtus est très gros.
The foetus is so big, you see.

Le fœtus est mort à l'intérieur de la mère.
The foetus died in the mother.