Translation for "fédéraliste" to english

Fédéraliste

noun

• federalist
• federal

Translation examples

federalist noun

UFERI Union des fédéralistes indépendants
UFERI Union of Independent Federalists

Les papiers fédéralistes originaux?
The original Federalist Papers?

S'il est fédéraliste, notre parti gardera le contrôle.
As he is a Federalist, our party will maintain control.

- La Société Fédéraliste.
- The Federalist Society.

Wilkinson est un fédéraliste, pas un idéologue.
Wilkinson's more of a federalist than an ideologue.

! Cet ostie d'insignifiant d'opportuniste de fédéraliste fini?
That goddamn, insignificant, federalist opportunist?

Vous êtes l'un des grands fédéralistes de ce pays.
Senator, you're one of this country's great federalists.

Il y a des Fédéralistes qui ont très envie de prolonger l'impasse.
Some Federalists are eager to prolong the stalemate.

Avec une faute à "Fédéraliste" ?
Where the word "Federalist" was misspelled.

La bataille qui s'ensuivit entre les séparatistes et les fédéralistes... "
The ensuing battle between Unitarians and Federalists...

- Qui a écrit Le Fédéraliste ?
Who wrote the Federalist Papers?

federal noun

Les dénominateurs communs sont l'adhésion aux valeurs de l'État fédéraliste, de la démocratie directe et de la diversité culturelle et linguistique.
The common denominators are attachment to the values of the federal State, direct democracy and cultural and language diversity.

Sur ce dernier point, les difficultés sont liées, au moins en partie, à la structure fédéraliste du système de santé suisse.
The difficulties in this latter area are due, at least in part, to the federal structure of the Swiss health system.

482. La politique suisse en matière de lutte contre l'alcoolisme a une structure fédéraliste.
482. Switzerland's anti-drinking policy has a federal structure.

En même temps, ce système fédéraliste assure leur participation et leur représentation au sein des institutions nationales.
At the same time the federal system ensures their participation and representation within national institutions.

Exposé écrit présenté par l'Union fédéraliste des communautés
Written statement submitted by the Federal Union of European Nationalities,

C'est pourquoi la Suisse d'aujourd'hui est un État dont le caractère fédéraliste est particulièrement marqué.
For this reason, modern Switzerland is particularly federal in nature.

9. La Suisse est un état fédéraliste.
9. Switzerland is a federal State.

B. Le Profiling assure une unité de traitement dans un état fédéraliste
B. Profiling ensures information is handled uniformly in a federal State

Ces différents niveaux de compétence résultent du système fédéraliste de la Suisse.
The different levels of competence derive from the country's federal structure.

Ou: "L'Allemagne de demain ne peut être que fédéraliste". "Liberté de parole, liberté d'aveu".
or "federalism is the future of Germany freedom of speech, freedom of religion."