Translation for "extraterritoriale" to english

Extraterritoriale

• extraterritorial
• offshore
• extraterritorially

Translation examples

extraterritorial

Et ne me lance pas sur les privilèges extraterritoriaux.
And don't even get me started with the extraterritorial privileges either.

offshore

Principales activités économiques : Services financiers extraterritoriaux et tourisme
Economy: Offshore financial services and tourism

Traitement extraterritorial des demandes d'asile
Offshore processing of asylum claims

Fermeture des centres de traitement extraterritoriaux
End of offshore processing centres

Ce chiffre comprend les centres financiers extraterritoriaux.
This figure includes offshore financial centres.

Économie (tourisme et centres financiers extraterritoriaux)
Economy (tourism and offshore finance)

:: La loi de 1979 sur les opérations bancaires extraterritoriales;
This includes: The Offshore Banking Act (1979)

Règles de confidentialité s'appliquant aux places financières extraterritoriales
Confidentiality rules in offshore financial centres

L'économie repose sur le tourisme et les services financiers extraterritoriaux.
The economy is based on tourism and offshore financial services.

Les exploitants de trois sites de poker extraterritoriaux ont été arrêtés.
Department of Justice has indicted the top 3 major offshore online poker sites.

On doit aussi parler de la constitution de ta société extraterritoriale.
We also need to talk about that offshore incorporating thing.

Je dois passer chez Slava, liquéfier des fonds extraterritoriaux.
I gotta swing by Slava's, liquefy some offshore money.

Les utilisations extraterritoriales présentent un risque plus important.
Now, offshore utilizations can afford a more comprehensive definition of acceptable risk.

Elle se sert des lois extraterritoriales du secret pour dissimuler l'argent de gros bonnets en Allemagne, en Suisse et au Royaume-Uni.
It uses offshore secrecy laws to hide money for fat cats... wealthy assholes in Germany, Switzerland, U.K.