Similar context phrases
Translation examples
Le second programme devrait être Corot (mission d’astérosismologie et de recherche de planètes extrasolaires autour d’étoiles proches).
The second programme is to be the Corot (a mission for astroseismology and extrasolar planetary research around nearby stars).
20. Des présentations ont été faites sur les thèmes suivants: analyse des courants nocturnes de la région F dans la région équatoriale à l'aide de données satellite CHAMP; halos d'éjections de matière coronale en tant que phénomènes de grande éruption solaire et leur analyse fondée sur le modèle des réseaux de neurones; et le climat spatial dans les systèmes planétaires extrasolaires.
Presentations followed on analysing the equatorial region night-time F-region currents using Challenging Minisatellite Payload (CHAMP) satellite data, on Halo coronal mass ejections as huge explosive solar phenomena and their neural network model-based analysis, as well as on space weather in extrasolar planetary systems.
Il avait également pour objectifs: d'étudier les propriétés de la région-D de l'ionosphère durant les perturbations passagères telles que les éruptions solaires; d'analyser les sources extrasolaires de perturbations ionosphériques; d'observer les phénomènes atmosphériques à l'origine des perturbations ionosphériques comme les farfadets, les éclairs de rayons gamma terrestres et les processus sismo-électromagnétiques; de fournir des ensembles de données expérimentales qui entrent dans les codes de calcul de propagation en vue d'obtenir des modèles quotidiens des propriétés des ondes de très basses fréquences sur une trajectoire émetteur-récepteur donnée; et d'étudier les propriétaires particulières de l'ionosphère à des latitudes (méridionales) élevées.
Further objectives of SAVNET were: the study of ionospheric D-region properties during transient perturbations such as solar flares; the diagnosis of extrasolar sources of ionospheric perturbations; the observation of atmospheric phenomena producing ionospheric perturbations such as sprites, terrestrial gamma-ray flashes and seismo-electromagnetic processes; the provision of experimental data sets to feed computational propagation codes in order to obtain daily templates of very-low-frequency wave properties on a given transmitter-receiver path; and the study of peculiar properties of the ionosphere at high (southern) latitudes.
Le microsatellite MOST (Microvariabilité et oscillations stellaires), dédié à l'astérosismologie, est exploité depuis sept ans et continue de mesurer et d'analyser les variations d'intensité de la lumière produite par les étoiles, notamment les courbes de luminosité des planètes extrasolaires en transit, avec une précision sans précédent.
The Microvariability and Oscillations of Stars (MOST) microsatellite, which is dedicated to asteroseismology, has been in operation for seven years and continues to measure and analyse variations in the light of stars, including light curves of transiting extrasolar planets, with unprecedented accuracy.
COROT est un satellite pour la recherche de planètes extrasolaires.
COROT is a satellite designed for extrasolar planet research.
Il a également pour objectifs: c) étudier les propriétés de la région-D de l'ionosphère durant les perturbations passagères telles que les éruptions solaires; d) analyser les sources extrasolaires de perturbations ionosphériques; e) observer les phénomènes atmosphériques à l'origine des perturbations ionosphériques comme les farfadets, les éclairs de rayons gamma terrestres et les processus sismo-électromagnétiques; f) fournir des ensembles de données expérimentales qui entrent dans les codes de calcul de propagation en vue d'obtenir des modèles quotidiens des propriétés des ondes de très basses fréquences sur une trajectoire émetteur-récepteur donnée; et g) étudier les propriétaires particulières de l'ionosphère à des latitudes (méridionales) élevées.
Further objectives of SAVNET were: (c) the study of ionospheric D-region properties during transient perturbations such as solar flares; (d) the diagnosis of extrasolar sources of ionospheric perturbations; (e) the observation of atmospheric phenomena producing ionospheric perturbations, like sprites, terrestrial gamma-ray flashes and seismo-electromagnetic processes; (f) the provision of experimental data sets to feed computational propagation codes in order to obtain daily templates of very-low-frequency wave properties on a given transmitter-receiver path; and (g) the study of peculiar properties of the ionosphere at high (southern) latitudes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test