Translation for "extrêmement sensible" to english

Extrêmement sensible

• extremely sensitive

Translation examples

extremely sensitive

La question de Jérusalem est extrêmement sensible.
Jerusalem is an extremely sensitive question.

Cette économie est extrêmement sensible aux fluctuations de la demande mondiale de ces produits.
The economy thus is extremely sensitive to changes in world demand for such products.

Le Gouvernement haïtien est extrêmement sensible aux commentaires et remarques de ses partenaires et amis de coopération dans tous les domaines de la gouvernance politique, économique et sociale.
The Government of Haiti is extremely sensitive to the comments and remarks of its

Il est essentiel que ces négociations extrêmement sensibles aient lieu sur un fond de progrès continus et satisfaisants.
It is vital that these extremely sensitive negotiations take place against a background of continuing and satisfactory progress.

Les personnes d'Europe de l'est sont extrêmement sensibles au caractère restrictif de cette expression.
People from Eastern Europe were extremely sensitive to the restrictions implied by such a term.

Cette assistance devra s'inscrire dans un contexte géopolitique sous-régional extrêmement sensible.
The assistance must be appropriate to the extremely sensitive subregional geopolitical context.

Les droits de l'homme constituent un thème extrêmement sensible.
Human rights was an extremely sensitive area.

Certaines technologies de traitement sont extrêmement sensibles à la présence d'autres substances, comme les métaux.
Some treatment technologies are extremely sensitive to the presence of other substances, such as metals.

En se dissolvant, le pétrole produit des hydrocarbures aromatiques auxquels les organismes marins sont extrêmement sensibles.
The dissolution of oil creates aromatic hydrocarbons to which marine organisms are extremely sensitive.

Ils contiennent extrêmement sensible renseignements classifiés.
They contain extremely sensitive classified intelligence.

Je suis une personne extrêmement sensible.
I happen to be an extremely sensitive person.

Le corps des Zabvronians est extrêmement sensibles.
Zabvronians' bodies are extremely sensitive.

Pour votre malheur vous êtes extrêmement sensible.
To your misfortune, you are extremely sensitive.

Mon ouïe est devenue extrêmement sensible.
My hearing has become extremely sensitive.

Notre présence à Cotterdam est extrêmement sensible.
Our presence in Cotterdam is extremely sensitive.

Anant, ce cas est extrêmement sensible
Anant, this case is extremely sensitive