Translation for "extrême droite" to english
Similar context phrases
Translation examples
B. Violence raciste, activités des organisations d'extrême droite,
B. Racist violence, activities of far-right neo-Nazi
Mais il a été adroitement dévoyé par les idéologues de l'extrême droite pour justifier leurs préjugés racistes.
However, it had been cleverly deformed by ideologists of the far right as a justification for racist bias.
49. La Commission fédérale contre le racisme a évalué la situation de l'extrême droite et a constaté <<l'augmentation des activités des groupes d'extrême droite adeptes de la violence ainsi que de leur degré d'organisation et plus particulièrement de leur insolence>>.
49. The Federal Commission against Racism has evaluated the situation of the far right and noted "an increase in the activity of far-right groups advocating violence, in their degree of organization and more particularly in their insolence".
B. Violence raciste, activités des mouvements d’extrême-droite et des organisations néonazies
B. Racist violence and activities of far-right and neo-Nazi organizations
Cette inclination dérange l'extrême droite qui n'est pas si éprise de démocratie qu'elle le prétend.
That does not suit the far right, which is no lover of democracy, as much as it claims to be.
"L'invasion ... des médias par des minorités politiques violentes et intolérantes d'extrême droite;
The invasion ... of the media by violent, intolerant far right-wing political minorities;
A. Activités de l'extrême—droite et des mouvements néonazis
A. Activities of the far right and neo-Nazi movements
De même, des groupes d'extrême droite ont pris pour cible des résidences et des campements occupés par des Roms.
Similarly, far-right groups have targeted houses and settlements inhabited by Roma.
Il a également reconnu appartenir à un mouvement d’extrême droite.
He also admitted to belonging to an extreme right-wing movement.
Activités récurrentes de l'extrême droite comportant des actes de violence
Recurring extreme right—wing activities that included violence
iv) les personnes politiquement les plus éloignées de l'extrême droite;
People whose political views are further away from the extreme right;
la banalisation du discours raciste et xénophobe de l'extrême droite
of the racist and xenophobic agenda of the extreme right
Les mouvements d'extrême droite ne bénéficient d'aucun soutien politique.
Extreme right-wing movements did not receive any political support.
Susskind est membre du Kach, mouvement d’extrême-droite.
Susskin is a member of the extreme right-wing Kach movement.
Le dimanche 8 octobre 2000, 33 % des électeurs y ont voté pour l'extrême droite.
On Sunday, October 8, 2000, 33% of the electorate voted for the extreme right wing.
..mais on détestait les fridolins. On était d'extrême droite, mais l'Allemagne était l'ennemie.
We were extreme right-wing, but Germany was the enemy.
C'est un meeting pour la paix... qui inclura toutes les opinions, de l'extrême droite... à l'extrême gauche.
A true peace rally should cover the entire spectrum from extreme right to extreme left.
Fric-Frac, c'est celle qui est justement à l'extrême droite de votre écran
Fric-Frac is on the extreme right of your screen.
Un vent d' extrême-droite Japonais envoya un assassin nommé "Inoue" pour changer l' histoire.
An extreme right-wing organization in Japan sent an assassin named "Inoue" to change history
Un parti d'extrême droite, anti-européen, anti-immigrés, anti-tout, en fait, son chef est Josef Solbak.
Extreme right wing, anti-EU, anti-immigrant, anti-everything, really, led by Josef Solbak.
Monsieur Coupet êtes vous membre du partis d'extrême droite français ultra nationaliste, le Front National?
Mr. Coupet, are you a member of the extreme-right French ultra-nationalist political party, le Front National?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test