Translation for "expérientielle" to english

Expérientielle

• experiential
• experientially

Translation examples

experiential

La phase de fondation instaure une nouvelle approche de l'enseignement et de l'apprentissage, basée sur le jeu et des activités expérientielles;
The Foundation Phase introduces a new approach to teaching and learning which is based on play and experiential activities.

c) La formation des enseignants exigeait des méthodes d'apprentissage interactives et expérientielles (s'écartant de l'ancienne formule de l'exposé magistral) et devait être étroitement reliée à la pratique;
(c) Teacher development required interactive, experiential learning methods (detached from the old lecture methods) and closely linked with practice;

Ateliers expérientiels pour les élèves des écoles primaires (10-12 ans)
Experiential Workshops for Primary School Children (10 - 12 years)

37. Une bonne éducation à l'entreprenariat exigeait des méthodes d'enseignement novatrices et expérientielles et <<l'apprentissage sur le tas>>.
37. Effective entrepreneurship education involved innovative and experiential teaching approaches and "learning by doing."

Les experts ont évoqué le succès de certains programmes expérientiels d'entreprenariat dans les pays en développement, comme le programme de formation Empretec de la CNUCED, et ils ont recommandé de les incorporer dans les programmes d'études officiels de l'éducation nationale.
Experts made reference to the success of experiential entrepreneurship programmes in developing countries - such as UNCTAD's Empretec training programme - and recommended that such programmes be embedded as part of official national education curricula.

L'apprentissage expérientiel peut être un moyen particulièrement avantageux d'acquérir des connaissances.
Experiential learning can be a particularly cost-effective means of imparting knowledge.

Le représentant du secrétariat a également attiré l'attention sur la nécessité d'élargir la disponibilité des outils issus des technologies d'information et de communication informatisées, de façon à déployer les principaux moyens alloués à la formation auprès d'une plus large audience selon un modèle novateur, expérientiel et participatif.
The representative of the secretariat also drew attention to the need to make modern information and communications technology tools more widely available, in order to provide key training resources to a wider user community in an innovative, experiential and participatory format.

155. L'Association chypriote de planification familiale dispense des services éducatifs en matière de santé sexuelle et procréative à travers des séminaires, des ateliers (généralement expérientiels) et des conférences.
155. The Cyprus Family Planning Association (CFPA) provides educational services regarding sexual and reproductive health issues, through seminars, workshops (usually experiential) and lectures.