Translation for "explication du concept" to english

Explication du concept

• explanation of the concept

Translation examples

explanation of the concept

Le présent rapport commence par une explication du concept d'eaux usées et de ses liens avec les droits de l'homme, un exposé de l'impact de la pollution de l'eau sur la réalisation des droits de l'homme et une étude de l'interface entre l'accès à l'assainissement et la gestion des eaux usées.
The present report starts with an explanation of the concept of wastewater and its link to human rights, an outline of the impact of water pollution on the realization of human rights, and an exploration of the interface between access to sanitation and wastewater management.

:: A favorisé l'adoption d'une approche cohérente de la gestion durable des forêts en fournissant une première explication du concept et en l'assortissant d'un plan d'action sur la gestion durable de tous les types de forêts
:: Promoted a coherent approach to sustainable forest management through provision of a first explanation of the concept of sustainable forest management, and a plan of action on sustainable management of all types of forests

Le premier stage, qui a eu lieu en juillet 1996, a porté sur l'explication du concept de droits et des rapports entre les droits de l'enfant et les droits de l'homme, le rappel et l'explication des principes généraux de la Convention, la situation des enfants en Égypte et leurs besoins au regard de la Convention, et sur les différents rôles que peuvent jouer les organisations non gouvernementales en matière de droits de l'enfant.
The first course took place in July 1996. The subjects covered included an explanation of the concept of rights and the relationship between the rights of the child and human rights; a review and explanation of the general principles of the Convention; the status of children in Egypt and their needs in the light of the Convention; and the different roles which nongovernmental organizations could play in the field of the rights of the child.

La section ci-dessous donne une explication du concept d'eaux usées, décrit l'impact de la pollution de l'eau sur la réalisation des droits de l'homme et étudie l'interface entre l'accès à l'assainissement et la gestion des eaux usées.
7. The section below contains an explanation of the concept of wastewater, outlines the impact of water pollution on the realization of human rights, and explores the interface between access to sanitation and wastewater management.