Translation for "expert extérieur" to english

Expert extérieur

• outside expert
• external expert

Translation examples

outside expert

En conséquence, la Commission a remanié le document avec l'aide d'un expert extérieur.
Consequently, the Commission reworked the document with the assistance of an outside expert.

demander des informations à toute source fiable et à des experts extérieurs;
Request relevant information from any reliable sources and outside experts; and

II. ÉCHANGES DE VUES ENTRE EXPERTS EXTÉRIEURS CONCERNANT LE RAPPORT
II. A DISCUSSION OF THE REPORT BY OUTSIDE EXPERTS

Dans ses travaux préparatoires, la Commission fait appel à des experts extérieurs.
In connection with preparatory studies, the Commission calls upon outside experts.

4. Rôle des représentants des ONG et des experts extérieurs
4. Role of NGO representatives and outside experts

Recours du secrétariat à l'aide d'experts extérieurs
Recourse by the secretariat to the assistance of outside experts I. Introduction

PL Personnel d'exploitation de l'entreprise et/ou experts extérieurs
PL Company operational staff and/or outside experts

3. Recours du secrétariat à l'aide d'experts extérieurs
3. Recourse by the secretariat to the assistance of outside experts

Sa principale inquiétude concerne le remplacement de fonctionnaires par des experts extérieurs.
Its principal concern related to the provision for the replacement of staff members by outside experts.

Et mes recherches ont été quelque peu réduites par vos ressources limitées, c'est pourquoi j'ai sollicité l'aide d'un expert extérieur, le professeur Cranston de Rochester.
And my investigation has been somewhat curtailed by our limited resources, which is why I have sought the help of an outside expert, Professor Cranston of Rochester.

external expert

Consultations officieuses avec des experts extérieurs (privées)
Informal consultations with external experts (closed)

i) Consultations sur l’opération avec des experts extérieurs;
(i) Consulting external experts on the operation;

f) Faire appel à des experts extérieurs;
(f) Engaging external experts