Translation for "expansion" to english

Expansion

noun

• expansion
• growth
• boom
• generosity

Translation examples

expansion noun

Expansion des partenariats
Partnership expansion

L'expansion élastique se définit comme étant l'expansion totale moins l'expansion permanente (voir c) ci-dessus);
Elastic expansion is defined as the total expansion less the permanent expansion (see c) above).

Expansion géographique
Geographical expansion

Expansion des échanges commerciaux
Expansion of trade

Expansion des colonies de peuplement
Settlement expansion

L'expansion des zones habitées;
Housing expansion;

Commutateurs (expansion)
Exchange, expansion

Bilatéral, bonne expansion...
Bilateral, good expansion...

J'explore des possibilités d'expansion.
I'm exploring expansion options.

J'ai appelé ça l'Expansion.
I call it the Expansion.

Je prévois une expansion.
I am planning an expansion.

Son expansion s'accélère.
The rate of expansion was accelerating.

Toute cette expansion.
All this expansion.

Expansion de la Fédération...
Expansion of the Federation...

Expansion de la pinéale.
Expansion of the pineal.

On prévoit une expansion.
We're planning an expansion.

Leur besoin d'expansion.
Their need for expansion.

growth noun

Expansion des liquidités et des placements
Growth in cash and investments

1. Création et expansion des petites et
1. Establishment and growth of small and

B. Accélération et expansion de la croissance
B. The accelerating and pervasive growth of electronic

a) On a bien souvent sous-estimé l'expansion tendancielle des activités, en l'occurrence l'expansion démographique, l'expansion de l'économie et en particulier l'expansion de la mobilité ainsi que la consommation de combustibles fossiles qui y est associée.
(a) Trends in activity levels' growth were in many cases underestimated, namely population growth, economic growth and especially mobility growth and the associated use of fossil fuels.

3. Expansion des médias
3. Growth of the media

Expansion des accords préférentiels de commerce
The growth of PTIAs, 1957 - 2006

et l'expansion du commerce africain dans
Recovery and Growth of Africa's

6.3 Expansion dynamique des pneumatiques
6.3. Dynamic growth of tyres

Expansion du projet
The Project's Growth

promotion de l'expansion économique
and economic growth

penser aux profits et à l'expansion.
Look after profits, corporate growth.

Le divorce est une industrie en pleine expansion.
Divorce is a growth industry.

J'ai transformé un secteur sinistré en une industrie en expansion.
I turned disaster-area relief into a growth industry.

À nouveau, pas d'expansion.
So once again, no growth.

C'est un marché en expansion.
- It's a growth industry.

C'est un métier en pleine expansion là-bas.
It's kind of a growth industry over there.

Ceci garantira une expansion grandement nécessaire.
This proposal will ensure the future growth that is sorely needed.

Le terrorisme international est en pleine expansion.
The CIA believes that international terrorism is a growth industry.

Pas un marché en expansion.
Not a growth market.

C'est un secteur en expansion.
Lots of room for growth.

boom noun

Les flux de capitaux ayant marqué les cycles d'expansion-récession avaient été stimulés par les gains à court terme.
Boom - bust capital flows were driven by short-term gains.

Faire face efficacement à l'expansion et aux échecs sur les marchés des produits de base
Taming boom and bust in commodity markets: new mechanisms for a new global economy

... mais expansion en 1997 ?
... to a boom in 1997?

a) L'expansion économique postindépendance (1964-1975);
The post-Independence boom (1964 - 1975);

Malgré la forte expansion de l'économie, les chômeuses sont plus nombreuses que les chômeurs.
More women than men are unemployed regardless of the booming economy.

62. Depuis 1995, la production de pétrole est en pleine expansion.
62. Since 1995, Equatorial Guinea has been experiencing an oil boom.

Il y a surtout les drogues synthétiques comme le LSD et Ecstasy qui sont en pleine expansion.
Above all, synthetic drugs such as LSD and Ecstasy are booming.

Le premier aspect était l'ampleur et le dynamisme de l'actuelle expansion des IED.
The first was the magnitude and dynamism of the current boom in FDI.

Leur économie est en pleine expansion, la classe moyenne...
It's a booming economy,it's an expanding middle class¡ª

Lockheed est en pleine expansion.
Lockheed is booming.

McQuaid a eu ce qu'il a toujours voulu... une activité en expansion.
McQuaid got what he always wanted-- booming business.

Les affaires sont en pleine expansion. La vie est belle.
Business is booming, life's good.

L'adultère semble être un marché en pleine expansion.
Adultery seems to be a booming business.

L'amour est mon affaire, et l'affaire est en pleine expansion.
Love's my business, and business is booming.

Notre business est en pleine expansion.
Our business is booming.

Les affaires sont en pleines expansion, hein?
Business is booming, huh?

Tout cet optimisme, cette expansion, cette croissance...
All this optimism All this booming and soaring.

generosity noun

La générosité des donateurs, qui avaient financé la presque totalité des dépenses, soit 34 millions de dollars en 1995, par le canal des organismes bilatéraux d'aide, du Fonds d'équipement des Nations Unies et du FNUAP, avait aussi contribué à cette expansion.
A second factor was the generosity of the international donor community, with virtually all of the $34 million in expenditures in 1995 coming from bilateral agencies, the United Nations Capital Development Fund and UNFPA.