Translation for "expériences personnelles" to english
Translation examples
Par la suite, j'ai craint que ma recommandation ait été trop marquée par l'expérience personnelle.
Then, I became concerned that my recommendation may have been too prejudiced by personal experience.
Points communs et diversité des expériences personnelles
Similarity and diversity of personal experiences
Le niveau d'instruction, la classe sociale, l'expérience personnelle;
Educational level, social class, personal experience
Il faut collaborer avec nous et profiter de notre expérience personnelle.
Engage with us. Use our personal experience.
J'aimerais vous faire part brièvement d'une expérience personnelle récente.
Allow me briefly to describe a recent personal experience.
Il ne s'agit pas ici d'expérience personnelle mais plutôt de connaissances et d'une certaine vision des choses.
It is not personal experience but knowledge and perspective that we are talking about here.
Je sais d'expérience personnelle ce que l'Assemblée générale peut accomplir.
I know from personal experience what the General Assembly can accomplish.
:: Expérience personnelle d'un handicap : aveugle depuis la naissance
:: Personal experience with disability: blindness since birth
Souvent, des femmes ont accepté cette responsabilité sans autre préparation préalable que leur expérience personnelle.
Women had often accepted the responsibility with no other preparation than their own personal experience.
L'expert de la CEE a expliqué comment surmonter ces difficultés à partir de son expérience personnelle.
The UNECE expert explained how to overcome there difficulties on the basis of personal experience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test