Translation for "expérience scientifique" to english
Translation examples
● Programme pour la réalisation d'expériences scientifiques (PRODEX)
● Programme for the Development of Scientific Experiments (PRODEX)
b) Interdiction des expériences scientifiques sur l'homme
(b) Prohibition of scientific experiments on humans
e) Réalisation d'expériences scientifiques sur des personnes;
(e) Subjecting persons to scientific experiments;
2. L'interdiction des expériences scientifiques sur l'homme
2. Prohibition of scientific experiments on humans
Plate-forme polyvalente où des expériences scientifiques peuvent être déployées et réalisées dans un environnement exposé.
A multi-purpose platform where science experiments can be deployed and operated in the exposed environment.
Les investissements de l'ASC, en cours ou nouveaux, dans les programmes d'exploration spatiale de l'ESA, visent à mieux positionner l'expertise canadienne dans la robotique spatiale tout en permettant aux scientifiques canadiens d'accéder à des plates-formes terrestres ou en orbite pour mener des expériences scientifiques sur la vie dans l'espace.
Ongoing and new investments made by CSA in ESA space exploration programmes are intended to further position Canadian expertise in space robotics while providing Canadian scientists with access to terrestrial and orbiting platforms for space life science experiments.
Cette antenne devrait donner aux universités la possibilité de participer à des expériences scientifiques authentiques, pratiques et constructives et devrait ainsi encourager les étudiants à se lancer dans des activités scientifiques dans le cadre de divers projets et initiatives exploitant les ressources uniques du Réseau, mener des activités de recherche dans le domaine de la connaissance de l'environnement spatial et améliorer les catalogues dans ce domaine.
It should provide academia with opportunities to participate in meaningful, hands-on and authentic science experiments. This should encourage students to engage in science through a variety of projects and initiatives utilizing the unique resources available within the Network and conduct space situational awareness (SSA) research and improve SSA catalogues.
Chargé de superviser les opérations quotidiennes de la station, il s'occupait aussi principalement des modules scientifiques européens et japonais, et a participé à 130 expériences scientifiques de différents pays du monde.
As well as overseeing daily operations of ISS, Hadfield was the systems lead for the Station's European and Japanese science modules, and collaborated in 130 science experiments from around the world.
Effectuer régulièrement des vols peu coûteux de ce type en environnement quasi spatial renforcera les capacités du Canada dans le domaine spatial en offrant aux scientifiques et aux ingénieurs du pays la possibilité de procéder à des tests techniques et à des expériences scientifiques, et de former les étudiants du premier et du second cycle dans le domaine des sciences et techniques spatiales.
Such low-cost, recurrent flights in near-space environments will enhance future Canadian space capacity by supporting our nation's scientists and engineers through a new platform to test technologies, perform science experiments and train undergraduate and graduate students in the field of space science and technology.
8. Le Canada continue de contribuer aux expériences scientifiques réalisées pour la Station spatiale internationale, qui est le plus grand laboratoire de recherche en microgravité du monde.
8. Canada continues to develop its contributions to science experiments for the International Space Station, the world's largest microgravity laboratory.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test