Translation for "expérience éprouvée" to english

Expérience éprouvée

• proven experience

Translation examples

proven experience

Cette organisation dispose, en conséquence, d'une capacité de mobilisation sociale exceptionnelle et d'une expérience éprouvée.
It therefore has the ability to mobilize large numbers of people and proven experience.

Ce programme à vocation éducative fait intervenir des organisations de la société civile ayant une expérience éprouvée dans la mise en œuvre de programmes socioéducatifs à l'intention des adolescents et s'appuie également sur le travail communautaire.
The implementation of this educational project was contracted out to civil society organizations with proven experience of delivering socio-educational programmes, work with adolescents and community work.

C'est une expérience éprouvée, une stratégie de survie planétaire, dans laquelle la principale monnaie de change n'est pas le pétrole ni les matières premières et autres ressources naturelles d'un pays mais la culture de la paix, vécue, défendue et encouragée par tous les peuples.
It is a proven experience, a strategy of planetary survival, in which the main exchange currency is not oil, nor the natural raw materials of a country, but, indeed, the culture of Peace, lived, defended and fostered by all the peoples.