Translation for "exhibitionnisme" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
88. Harcèlement verbal, filature, exhibitionnisme et appels téléphoniques obscènes ne sont pas retenus dans l'étude.
88. Verbal harassment, shadowing, acts of exhibitionism and indecent telephone calls are not surveyed.
a) Loi organique 5/1988 du 9 juin sur l'exhibitionnisme et la provocation sexuelle à l'égard des mineurs;
(a) Organization Act No. 5/88 of 9 June 1988, relating to exhibitionism and sexual provocation in relation to minors;
Les agressions (attouchements, tentatives de viol et viol) et le harcèlement d'ordre sexuel (avances, pelotage, exhibitionnisme, ..) sont rapportés par près de 2 % des femmes.
Assault (touching, attempted rape and rape) and sexual harassment (advances, petting, exhibitionism, etc.) had been reported by almost 2 per cent of the women.
En 2007 et 2008, 2 et 6 plaintes respectivement pour harcèlement sexuel (paragraphe 203 StGB) et pour exhibitionnisme (§ 218 StGB) ont été transmises par la police au ministère public.
In 2007 and 2008, 2 and 6 complaints, respectively, of sexual harassment (§ 203 StGB) and exhibitionism (§ 218 StGB) were forwarded by the police to the Office of the Public Prosecutor.
f) se livrer à des actes d'exhibitionnisme corporel ou sexuel, simulés ou non, dans une intention lascive ou sexuelle
(f) Acts of physical or sexual exhibitionism, whether simulated or otherwise, with lascivious or sexual intent.
Mme Klein (Luxembourg) dit qu'elle vient de recevoir de nouvelles statistiques de la police luxembourgeoise; en 2007, il y a eu 27 viols, 12 cas d'attentat à la pudeur et 6 cas d'exhibitionnisme.
58. Ms. Klein (Luxembourg) said that she had just received new statistics from the Luxembourg police: in 2007, there had been 27 rapes, 12 cases of indecent assault and 6 cases of exhibitionism.
Les affaires d'outrage aux mœurs commis sur des enfants n'ayant pas l'âge du consentement sexuel (tels que l'exhibitionnisme) ne sont pas comprises dans ces chiffres.
Offenses against the morals of underage children (such as exhibitionism) are not included in these figures.
Dans l'intérêt et en rapport avec ce qui vient d'être traité, nous transcrivons à présent les articles ayant une relation avec les agressions sexuelles, les abus sexuels, ainsi que l'exhibitionnisme devant des mineurs.
In relation to the foregoing, we reproduce below the articles related to sexual assault, sexual abuse and exhibitionism before minors.
À ne pas hésiter à aborder les aspects incontournables de la sexualité (par exemple viol, babillage sur Internet, harcèlement sexuel, pédophilie et exhibitionnisme);
To tackle topics of sexuality that the students need to tackle (e.g. rape, internet chatting, sexual harassment, paedophilia, and exhibitionism)
Après que ces deux requêtes ont été rejetées, l'auteur s'est livré à des manifestations d'exhibitionnisme devant le Ministère fédéral de la justice et a menacé la Présidence fédérale de s'immoler par le feu.
When both petitions were rejected, the author engaged in exhibitionism in front of the Federal Ministry of Justice and threatened the office of the Federal President to set fire to himself.
il se livre couramment à l'exhibitionnisme dès que sa femme a tourné les talons.
he engages commonly exhibitionism when his wife turned around.
Ce refoulement gauche, cet exhibitionnisme adolescent.
This gauche repression, this adolescent exhibitionism.
J'allais dire exhibitionnisme mais d'accord. Laissons-le faire son deuil.
I was going to say exhibitionism, but, OK, let's go with grief.
Tu sais, l'un des avantages de vivre à New York c'est l'exhibitionnisme occasionnel.
You know, one of the perks of living in New York City is the casual exhibitionism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test