Translation for "exfiltrer" to english

Exfiltrer

• exfiltration
• exfiltrate
• smuggle

Translation examples

exfiltration

Le témoin a décrit la manière dont << César >> a été exfiltré de Syrie; suivi peu après de sa famille, et a précisé que le processus de défection avait duré quatre mois environ.
The witness described how Caesar was exfiltrated from Syria and how his family followed him a while later. The witness dealt with the fact that the defection process took some four months.

- Ca a été exfiltré.
- It's been exfiltrated.

Ils ont exfiltré Medeiros, un député brésilien de gauche.
They just exfiltrated Medeiros, a leftist Brazilian deputy.

Vous devez m'exfiltrer.
You have to exfiltrate me.

On exfiltre sa famille, qui est menacée.
We are exfiltrating his family.

Je dois infiltrer et exfiltrer le camping-car.
I had to infiltrate and exfiltrate the motor home.

Quel est le bon moment pour exfiltrer une source ?
- When's the right time to exfiltrate a source?

Elle est exfiltrée à Strasbourg.
Exfiltrated. She's in Strasbourg.

Donc... elle est morte et il a été exfiltré.
So... she died, and he's been exfiltrated.

GT-Prologue a enfin demandé à être exfiltré.
GT-Prologue has finally asked to be exfiltrated.

On ne peut pas exfiltrer Prologue.
We cannot exfiltrate Prologue.

smuggle

Une piste sur un port en Europe d'où les missiles ont été exfiltrés.
A lead about which port in Europe those missiles are being smuggled out of.

Nous n'avons pas les moyens de les exfiltrer.
We don't have the people or the resources to smuggle them all out.

Si la Chine se fait prendre à exfiltrer un terroriste, elle ne dira rien du tout.
If China is caught smuggling a terrorist, they won't say a word.

Quelqu'un se sert de nos hôtes pour exfiltrer des données.
Someone has been using our hosts to smuggle data out of the park.

On l'a exfiltré d'Old Town donc jusqu'à ce qu'il sache où aller, on est responsables de lui.
We smuggled him out of Old Town so until he finds someplace else to go, we're responsible for him.

Les Alliés l'ont exfiltré du Danemark, il y a des semaines.
Allies smuggled him out of Denmark weeks ago.

Je sais qui a exfiltré nos données.
I found the person who was smuggling out our data.