Translation for "exclusionnistes" to english

Exclusionnistes

• exclusionist
• exclusionary

Translation examples

exclusionary

Les tendances exclusionnistes nuisaient au bon fonctionnement du système multilatéral de commerce et de développement, sapaient sa crédibilité et risquaient de provoquer un retour au bilatéralisme, en contradiction avec les idées énoncées dans la Déclaration de Midrand.
Exclusionary impulses in the multilateral system of trade and development slowed down its functioning and undermined its credibility, reinforcing tendencies to revert to bilateral approaches and hence to retreat from the ideas enshrined in the Midrand Declaration.

L'utilisation de la violence et de moyens extrajudiciaires, le recours à l'intimidation et à l'extorsion, le déni des droits politiques et autres droits fondamentaux et la perpétuation des pratiques discriminatoires et exclusionistes vont à l'encontre de la démocratie et de la réforme auxquelles le Népal aspire.
The use of violent and extrajudicial means, the resort to intimidation and extortion, the suppression of political and other fundamental rights and the perpetuation of discriminatory and exclusionary practices are inimical to the greater democracy and reform to which Nepal aspires.