Translation for "exceller" to english

Exceller

verb

• excel
• shine

Translation examples

excel verb

Les versions numériques devraient si possible être des fichiers Excel ou compatibles Excel.
Digital versions should if possible be Excel or Excel-compatible files.

c) Microsoft® Excel 2000 et Excel 97;
(c) Microsoft® Excel 2000 and Excel 97.

Il excelle en tout.
He excels at everything.

J'ai étudié sur Excel.
I studied Excel.

J'ai toujours excellé académiquement.
I've always excelled academically.

J'excelle en diagnostic.
I excel in diagnosis.

J'excelle dans la guérison.
I am excelling at recovery.

Je persévère, j'excelle.
I persevere. I excel.

Le désir d'exceller.
The desire to excel.

J'excelle sous la pression.
I excel under pressure.

shine verb

Les effectifs croissants de garçons qui abandonnent l'enseignement ordinaire donnent lieu à préoccupation; les filles continuent d'exceller dans l'enseignement tant secondaire que supérieur.
The growing numbers of boys dropping out of mainstream education is giving considerable cause for concern; girls are continuing to shine in both secondary and higher education.

Que l'homme excelle, que la femme excelle, en fonction de ses compétences.
May the man shine, may the woman shine, according to each one's competence.

Il faut que j'excelle.
I need to shine out there.

L'une des façon les plus efficaces pour récupérer une cible réticente c'est d'échapper à son radar, se rapprocher, s'en faire un ami. C'est dans se domaine que Philomena excelle.
One of the most effective ways to retrieve an unwilling target is to slip under their radar, get close, make a friend, that's where Philomena shines.

Je suis bon à la distillerie, mais j'excelle comme forgeron, comme tu peux le constater.
I'm a good man at the still, but my ironwork's where I really shine, as you're finding out.

Aide-moi, c'est pas là-dedans que j'excelle.
Help me out here. This is not where I shine.

Tu ferais mieux de trouver un spécialité où tu excelles.
You should find a specialty where you shine.

Si on parle de frotter nos parties, j'excelle dans ce domaine.
Well... if we're rubbing genitals on things, that's where I shine.