Translation for "excellent ou bon" to english

Excellent ou bon

• excellent or good

Translation examples

excellent or good

Le pourcentage d'élèves dont les résultats ont été jugés excellents ou bons était supérieur à 95 %.
The number of students rated with excellent and good conduct was over 95%.

L'impression que les bureaux de pays ont de l'appui général des bureaux régionaux est positive - plus de 80 % le jugent << excellent >> ou << bon >> quant à l'utilité et la qualité.
The country offices perception of overall support from regional offices is positive - over 80 per cent rate it as "excellent" or "good" in terms of relevance and quality of support.

Cet appui a été jugé excellent ou bon par 55 % des membres des organes conventionnels qui ont répondu à l'enquête, tandis que 25 % l'ont jugé passable et 20 % médiocre.
Fifty-five per cent of respondents to the survey rated this work as excellent or good, 25 per cent rated it as fair and 20 per cent rated it as poor.

Par ailleurs, les 64 rapports ayant été jugés excellents ou bons ont été classés en fonction des huit priorités stratégiques de l'Organisation, et l'on en a dégagé les principaux résultats et conclusions.
In addition, the 64 reports assessed to be of "excellent" or "good" quality were categorized under one of the eight strategic priority areas of the Organization and assessed to determine key results and conclusions:

Il ressort d'un sondage récent que 72 % des utilisateurs du Réseau le jugent excellent ou bon.
Based on a recent survey, 72 per cent of its users consider UNPAN excellent or good.

Ils peuvent être évalués comme: excellents, très bons, bons, satisfaisants (art. 49).
Overall success may be: excellent, very good, good, satisfactory (art. 49).

iii) 100% des réponses des membres de l'Organe à l'enquête annuelle de 2008 jugeaient le travail du Secrétariat excellent, très bon ou entièrement satisfaisant.
(iii) 100 per cent of the members of the Board responding to the annual satisfaction survey in 2008 rated the work of the Secretariat as excellent, very good, or fully satisfactory.

a Notes : 1 = excellent; 2 = bon; 3 = moyen; 4 = médiocre; 5 = très médiocre.
a Rating scale: 1= excellent; 2 = good; 3 = fair; 4 = poor; 5 = very poor.

En 2008, 100% des membres qui ont répondu ont jugé le travail du secrétariat excellent, très bon ou pleinement satisfaisant.
In 2008, 100 per cent of the responding members of the Board rated the work of the secretariat as excellent, very good or fully satisfactory.

Plus de 80 % des bureaux de pays notent l'appui fourni par les bureaux régionaux comme << excellent >> ou << bon >> en termes de pertinence et de qualité de l'appui.
More than 80 per cent of country offices rate the support provided by regional offices as "excellent" or "good" in terms of relevance and quality of support.