Translation for "examiner des documents" to english

Examiner des documents

• examine documents

Translation examples

examine documents

b) Demander et examiner des documents; et
(b) Calling for and examining documents; and

C'est une instance toute désignée pour examiner les documents qui doivent être transportés avec les marchandises et elle est étroitement reliée à l'interface transporteur/douanes.
They are the natural forum for examining documents that have to be carried with the goods and are so closely connected with the carrier/Customs interface.

1. Ayant examiné le document 144 EX/16 (Partie I, B),
1. Having examined document 144 EX/16 (Part I.B),

Au cours de son inspection, l'équipe a rencontré les requérants, inspecté les biens corporels, et examiné la documentation trop volumineuse pour être expédiée au siège de la Commission à Genève.
During the inspection, the verification team met with the Claimants, inspected physical assets, and examined documentation too voluminous to dispatch to the Commission's headquarters in Geneva.

40. La Réunion des Parties, ayant examiné le document MP.WAT/2000/14 :
40. The Meeting of the Parties, having examined document MP.WAT/2000/14:

Les enquêteurs doivent en effet presque toujours se rendre à l'étranger pour mener des entrevues et examiner des documents.
Investigators almost always must conduct interviews and examine documents abroad.

25. Le WP.1 a examiné le document ECE/TRANS/WP.1/2006/20 en y apportant les modifications suivantes :
25. The Working Party examined document ECE/TRANS/WP.1/2006/20 and made the following amendments:

— La désignation d'un juge chargé d'examiner des documents ou d'entendre des exposés;
- Designating a single judge to examine documents or hear submissions;

Les ingénieurs ont passé une semaine à inspecter les installations et le matériel en question ainsi qu'à examiner des documents et dossiers contenant des renseignements à leur sujet.
As part of the valuation, the engineers spent one week physically inspecting the plant, machinery and equipment and examining documentation and records containing information about these assets.

Elle peut convoquer et entendre des témoins, demander et examiner des documents, conduire des auditions et exiger que lui soient fournis des rapports factuels.
It can summon and examine witnesses, request and examine documents, conduct hearings and require the production of statements of facts.