Translation for "ex femme" to english

Ex femme

• ex wife
• former wife

Translation examples

ex wife

Il a affirmé qu'il était faux que son ex-femme se soit vu refuser un visa et un permis de séjour en Espagne.
He claimed that it was untrue that his ex-wife was denied a visa and residence permit in Spain.

Son ex-femme a toutefois refusé cette proposition.
However, this proposal was rejected by his ex-wife.

2.1 L'auteur et son ex-femme, qui n'est pas aborigène, ont vécu ensemble de 1976 à 1990.
2.1 The author and his ex-wife, who is not Aboriginal, lived together from 1976 to 1990.

Il affirme qu'il est faux que son ex-femme se soit vu refuser un visa et un permis de résidence en Espagne.
He claims it is untrue that his ex-wife was denied a visa and residence permit in Spain.

- Ton ex-femme ?
- Your ex-wife?

- Son ex-femme.
- Ex-wife, sir.

- Son ex-femmes.
His ex-wife.

Deuxième ex-femme.
Second ex-wife.

former wife

Est-ce qu'en quelque sorte son ex-femme lui appartiendrait encore ?
Did that mean that his former wife still in some sense belonged to him?

Les allégations selon lesquelles il aurait été violemment battu et aurait subi de graves blessures avaient été formulées par son ex-femme, qui s'était par la suite excusée d'avoir menti.
The allegations that he had been viciously beaten and had suffered serious wounds were made by his former wife who had later apologized for making untrue statements.

Dans le cas spécifique du domicile, la Loi générale relative au logement prévoit que même si la propriété du domicile est assignée au mari, il n'a pas le droit d'en expulser son ex-femme si elle a des enfants mineurs.
In the specific case of the home, the General Housing Act provided that even if ownership of the home was vested in the man, he was not entitled to eject his former wife from it if she had minor children.

a) L'ex-femme, pendant sa grossesse;
a) former wife, during pregnancy;

91. Dans les commentaires qu'il a présentés en novembre 2009, l'auteur affirme qu'il est faux que son ex-femme se soit vu refuser un visa d'entrée en Espagne.
The author, in comments submitted in November 2009, claimed that it was untrue that his former wife had been denied a visa to enter Spain.

Les sœurs de mon ex-femme me détestent.
My former wife's sisters hate me.

Bien sûr, mon ex-femme.
- Of course. Former wife.

- Votre ex-femme, señor.
-Your former wife, senor.

Votre ex-femme vous poursuit.
Your former wife has brought charges.

Eh bien, ah, ex... ex-femme.
Well, ah, former... former wife.

- Votre ex-femme l'a fait.
- Your former wife did that.

L'ex-femme de Picker. Qui est au courant?
Picker's former wife.