Translation for "europe et amérique" to english

Europe et amérique

• europe and america

Translation examples

europe and america

La consommation de kétamine a été signalée en Asie, en Europe, en Amérique du Nord et en Océanie.
Ketamine use has been reported in Asia, Europe, North America and Oceania.

Il est vrai que les marchés émergents se sont très bien débrouillés et sont peut-être en mesure de continuer à croître en dépit de la tourmente qui frappe l'Europe et l'Amérique, mais manifestement, si l'Europe et l'Amérique étaient en meilleure santé, cela profiterait à tous les pays du monde.
It was true that the emerging markets had done very well and might be able to continue to grow in spite of the turmoil in Europe and America, but clearly if Europe and America managed to do better, it would benefit all the countries of the world.

Évolution annuelle du PIB réel en Europe, en Amérique du Nord et au Japon, 2003-2005
Annual changes in real GDP in Europe, North America and Japan, 2003-2005

Europe occidentale/ Amérique du Nord
Western Europe/ North America

Évolution annuelle du PIB réel en Europe, en Amérique du Nord et au Japon, 2002-2005
Annual changes in real GDP in Europe, North America and Japan, 2002-2005

Cet argument est fondé sur des observations de modes de développement qui ont fait leurs preuves en Europe, en Amérique du Nord et en Asie.
This argument was based on observations of successful development paths in Europe, North America and Asia.

Les mutilations génitales féminines sont aussi répandues dans les communautés d'immigrés en Europe, en Amérique du Nord et en Australie.
The practice is also prevalent among immigrant communities in Europe, North America and Australia.

Assez d'héroïne pour noyer l'Europe et l'Amérique.
Enough heroin for europe And america to drown in.

Amis actionnaires, si l'Europe et l'Amérique apprennent à coopérer, si nous groupons nos richesses et partageons nos marchés, nous écraserons la concurrence partout dans le monde.
My fellow shareholders, if Europe and America can learn to co-operate, if we can learn to pool our wealth, share our markets, we can defeat any competition anywhere in the world.

des cerveaux d'Europe et d'Amérique expliquent le sens de la mort à Cuba,
brains in Europe and America are explaining the meaning of dying in Cuba.

Avant ça, je travaillais dans toute l'Europe et l'Amérique pour la Stasi.
Before that, I worked all over Europe and America as a Stasi agent.

des cerveaux d'Europe et d'Amérique expliquent le sens du combat à Cuba,
Brains in Europe and America are explaining the meaning of the fighting in Cuba.