Similar context phrases
Translation examples
Le 15 juillet 2014, le décret no 255 du Ministère ukrainien des infrastructures, du 16 juin 2014, intitulé << Fermeture de ports maritimes >>, est entré en vigueur, fermant les ports de Kertch, Sébastopol, Théodosie, Yalta et Eupatoria.
On 15 July 2014, Order of the Ministry of Infrastructure of Ukraine No. 255 of 16 June 2014, entitled "On closure of seaports", entered into force, pursuant to which the seaports of Kerch, Sevastopol, Feodosia, Yalta and Yevpatoria were closed starting on 15 July 2014.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint, pour information, une communication du Ministère ukrainien des affaires étrangères sur la fermeture, le 15 juillet 2014, des ports maritimes de Kertch, Sébastopol, Théodosie, Yalta et Eupatoria, situés sur le territoire de la République autonome de Crimée et de la ville de Sébastopol, dont l'occupation provisoire motive cette décision (voir annexe).
I have the honour to enclose herewith, for your information, a communication of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the closure, beginning on 15 July 2014, of the seaports of Kerch, Sevastopol, Feodosia, Yalta and Yevpatoria, located in the territory of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, owing to the temporary occupation of those territories (see annex).
10. Le programme portant sur l'installation, au Centre national d'exploitation et d'essai des technologies spatiales, à Eupatoria, d'antennes destinées à la recherche astrophysique par radiointerférométrie à très longue base a été mené à terme.
10. Work was completed on the programme to provide the National Space Technology Operating and Test Centre in Evpatoria with antenna equipment for astrophysical research on very long baseline radiointerferometry technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test